«проклятие графа калиостро», смысл «уно моменто» и усадьба ляхово: как проходили съемки «формулы любви»?
Содержание:
«Формула любви» – мое проклятие»: мистика на съемочной площадке
Исполнить другую главную роль – Марии – режиссер решил предложить выпускнице Щепкинского училища Елене Валюшкиной. Однако актриса долго отказывалась от съемок – приняла это приглашение как очередное предложение, которые нарушает ее отпускные планы. В итоге Елену удалось уговорить, и роль Марии принесла ей популярность во всем Советском Союзе. Правда, сейчас актриса о «Формуле любви» вспоминает с негативом, называет этот фильм своим проклятием.
И это не единственное проклятие: Геннадий Гладков вспоминал, что сложности начались с первых же дней съемок фильма, будто бы сам Калиостро был против. От «нападок Калиостро» первым пострадал Нодар Мгалоблишвили. Однажды на подоконнике своего гостиничного номера он решил устроить концерт для проходившей по улице незнакомки, да настолько увлекся, что выпал из окна. В результате – сломанная нога и гипс. Несмотря ни на что, Марк Захаров решил продолжать съемки с Мгалобшвили.
Чуть не сломал ноги и исполнитель роли помещика Алексея Федяшева – Александр Михайлов. В одном из эпизодов он должен был выпрыгнуть из окна прямо в седло лошади. Актер опрометчиво решил отказаться от каскадера – он неудачно приземлился и несколько дней отлеживался дома.
Отказ от каскадера сыграл злую шутку не только с Михайловым, но и с Абдуловым. Тогда снимали эпизод с проходом кареты, заряженной лошадьми. Все шло хорошо, пока в один момент лошади не понесли, а карета перевернулась и упала в овраг. Александра Абдулова спасло только то, что он смог вовремя среагировать и скинуть с ноги сапог, который намотался на вожжи.
Фото: Кадр из фильма
Проклятие не обошло и Александру Захарову – актриса сломала большой палец ноги на съемках и, превозмогая боль, продолжала играть дальше.
А вот за мистику в самом фильме отвечал иллюзионист Анатолий Шаг-Новожилов. Правда, некоторые его фокусы оказались на практике трудновыполнимыми, поэтому некоторую роль мага исполнил Юсуп Даниялов, а в помощь ему пришли подручные средства.
«Пребывание в России действует разлагающе на неокрепшие умы»: чьим голосом говорит граф Калиостро?
Драматург Григорий Горин и режиссер Марк Захаров от первоисточника решили оставить только главную сюжетную линию, превратив мрачную повесть в иронию. Изначально некоторых персонажей в сценарии не было: например, слуга графа Калиостро – Жакоб (Александр Абдулов) появился позже. Сам актер обратился к режиссеру с просьбой придумать для него хотя бы небольшую роль.
Также изначально в сценарии отсутствовала знаменитая песня «Уно, уно, уно, ун моменто», слова и музыку которой написал композитор фильма Геннадий Гладков. Песня была составлена из несвязанных между собой итальянских слов, которые были всего лишь зарифмованы.
Фото: Кадр из фильма
Однако в переводе эта «Народная неаполитанская песня» звучит так:
«Море, красивая женщина
и прекрасная песня.
Ты знаешь, что я люблю тебя, люблю всегда.
Красивая женщина, море,
верить, петь.
Дай мне мгновение,
что мне больше нравится.
Одно. Одно, одно мгновение
Одно. Одно, одно чувство
Одно. Одно, одна любезность
Одно. Одно, одно таинство».
Композицию исполнял Александр Абдулов в дуэте с Семеном Фарадой, но так как последний вокальными данными не обладал, петь за него пришлось автору песни Геннадию Гладкову. Кстати, композитор появляется в одном из эпизодов фильма – он сыграл роль слуги Федяшевых.
Говоря об озвучке, нельзя не упомянуть исполнителя главной роли. Актера на эту роль было найти довольно сложно, второй режиссер картины Юсуп Даниялов рассказывал в своих интервью, что драматург Григорий Горин видел в этой роли Олега Янковского (он отказался играть из-за суеверия), а Даниялов – Никиту Михалкова, который был слишком занят в других фильмах. Поиски продолжались, пока однажды Марк Захаров не посетил спектакль грузинского театра, где и встретил Нодара Мгалоблишвили. Поначалу актер недоумевал – ведь он плохо говорит по-русски, как ему играть и взаимодействовать с коллегами по съемочной площадке? Но режиссер пообещал Мгалоблишвили, что его переозвучит другой актер. Таким образом итальянца сыграл грузин, а озвучил армянин Армен Джигарханян.
На роль Фимки режиссер решил утвердить свою дочь Александру. После чего поползли слухи, мол, вылезла на сцену за счет отца. Однако на самом деле Марк Захаров до последнего сомневался в актерских способностях своей дочери, долгое время она оставалась в массовке.
Творчество
Роли в театре
Одесский русский драматический театр им. А. Иванова
- «Восемь любящих женщин»
- «Зыковы» М. Горького
- «Репетитор»
- «Укрощение Укротителя»
- «Самозванец»
- «Тихий Дон»
- «Банкрот» А. Н. Островского
- «Миллионерша»
- «Клеопатра»
- «Три сестры» А. П. Чехова
- «Я женщина»
- «Загнанная лошадь»
Режиссёр-постановщик
Одесский русский драматический театр им. А. Иванова
- «Се ля ви, мой дорогой» (Жан-Жак Брикер, Морис Ласег)
- «Любовь — это страшная сила» Ноэла Кауарда
Фильмография
- — Софья Грушко — Надежда
- 1972 — Случайный адрес — Лялька
- 1972 — Корабль влюблённых — Вика
- — Меня ждут на Земле
- — Свидетельство о бедности — Галя
- 1977 — Когда рядом мужчина
- — Маршал революции — комиссар
- — Артем — подпольщица
- 1978 — Лобо — Лина Стоун
- — Долгий путь в лабиринте — пассажирка в поезде
- — Трест, который лопнул (в серии «Коридоры власти») — Секретарша
- — Водоворот — Юля
- — Любочка — мама Саши
- — Формула любви — Лоренца, подручная графа Калиостро
- — Поезд вне расписания — Князева, диспетчер
- 1985 — Миллион в брачной корзине — графиня
- 1985 — Дымка
- — О том, чего не было
- 1986 — Дом отца твоего
- 1986 — Выше Радуги — мать Алика Радуги
- — Это было прошлым летом — Лена
- — Фуфло
- 1989 — Свой крест — Дарья Мамедовна
- — Каминский, московский сыщик (Франция) — Тамара
- — Группа риска — Дагмара Эммануиловна («Шахиня»)
- 1991 — Женская тюряга — Кама
- 1991 — Изыди!
- 1991 — Мёртвые без погребения, или Охота на крыс
- 1991 — Без правосудия
- 1991 — 7 дней с русской красавицей — администратор гостиницы
- — Жизнь — женщина
- — Запах осени
- — Мсье Робина
- 1994 — День обаятельного человека (короткометражный)
- — Под знаком Скорпиона — Закревская-Будберг (озвучила Ирина Губанова)
- 1995 — «Кабаре „Маски-шоу“» — мадам бандерша
- — Любить по-русски 2 — Надеждина
- — Графиня де Монсоро — герцогиня де Монпансье
- — Любить по-русски 3: Губернатор — Надеждина, вице-губернатор
- — Московские окна — Полина Морозова
- — Лучший город Земли — Полина Морозова
- 2003 — Сыщик без лицензии (телесериал) (фильм 5 «Однажды в юбилей») — Нина
- — Взрослая жизнь девчонки Полины Субботиной — Галина Фёдоровна, завуч
- — Две судьбы-4 — Регина Станиславовна
- — Разлучница — Лидия Григорьевна, мать Валерия
- 2009 — Круиз — тётя София
- 2009 — Колдовская любовь 2 (Легенды колдовской любви) — Щекочиха
- 2009 — Гоголь. Ближайший — Луиза Виельгорская
- — Классные мужики — жена мэра
- — Группа счастья (5-7 серии) — Зинаида Петровна, директор интерната
- — Мосгаз — врач в психбольнице
- — Грач — Антонина Васильевна Охлопкова
- — Коммунальный детектив — Октябрина Марковна
- 2013 — Четвёртый пассажир — Татьяна Петровна, учительница
1991 — Похороны на втором этаже
Юрий Любшин
Юрий Станиславович Любшин. Родился 24 февраля 1955 года в Москве. Советский и российский кинооператор. Сын актера Станислава Любшина. Муж актрисы Елены Аминовой.
Юрий Любшин родился 24 февраля 1955 года в Москве.
Отец — Станислав Андреевич Любшин, советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, Народный артист РСФСР.
Мать — Светлана Дезидеровна Любшина, имеет венгерские корни по отцу, окончила Тимирязевскую академию, факультет почвоведения, работала корректором в «Большой Советской Энциклопедии».
Младший брат — Вадим Станиславович Любшин (род. 5 октября 1964), советский и российский актер театра и кино, ныне бизнесмен.
Юрий не сразу решил посвятить себя кинематографу. После школы он окончил Московский институт электронного машиностроения. Однако быстро понял, что это не его призвание.
В 1983 году окончил операторский факультет ВГИКа, мастерская В.И. Юсова.
Его первой самостоятельной операторской работой в кино стала лента 1986 года «Тайное путешествие эмира», снятая на киностудии «Узбекфильм».
В 1986 году за работу в картине «Прощай, зелень лета» стал лауреатом Государственной премии Узбекской ССР им. Хамзы.
Много снимал на различных студиях России и за рубежом. В частности, в начале 1990-х работал во Франции на фильмах «Каминский, московский сыщик» и «По следу телеграфа».
В его активе такие популярные ленты как «Любить по-русски-2», «Бедная Саша», «Есенин», «Алмазы на десерт», «Диверсант. Конец войны», «О чём говорят мужчины», «Гражданка начальница», «С чего начинается Родина», «Фламинго».
Был оператором видеоклиповов известных исполнителей — «Я тебя отвоюю», «Войди в меня», «Занавес» (Ирина Аллегрова), «Скрипка-лиса» (Игорь Саруханов), «Сэра» (Валерий Меладзе), «С лейкой и блокнотом» (Борис Сичкин) и др.
Личная жизнь Юрия Любшина:
Жена — Елена Анатольевна Аминова (род. 29 декабря 1949), советская и российская актриса театра и кино, кинорежиссёр, заслуженная артистка Украинской ССР. Познакомились в Узбекистане на фильме Ильера Ишмухамедова «Прощай, зелень лета».
23 декабря 1986 года в Одессе у пары родилась дочь Дарья Любшина (по мужу Луран), она актриса и режиссер. Дарья замужем за музыкантом Сергеем Лураном. Имеет сына Максима (2019 г.р.).
Елена Аминова — жена Юрия Любшина
Юрий Любшин и дочь Дарья Любшина
Фильмография Юрия Любшина:
1986 — О том, чего не было
2013 — Поздняя любовь Станислава Любшина (документальный)
Операторские работы Юрия Любшина:
1983 — Карусельщик (короткометражный)
1985 — Прощай, зелень лета…
1986 — Тайное путешествие эмира
1986 — Была не была
1988 — Поджигатели
1989 — Прямая трансляция
1991 — Штемп
1991 — Похороны на втором этаже
1991 — В русском стиле
1992-1993 — Музыкальный прогноз
1993 — По следу телеграфа (Telegraph Route, The / Piste du télégraphe, La)
1993 — Мечты идиота
1994 — Письма в прошлую жизнь
1996 — Любить по-русски-2
1997 — Бедная Саша
1999 — Директория смерти
1999 — 8 1/2 долларов
2000 — Чёрная комната (киноальманах)
2000 — Игра в джин (фильм-спектакль)
2000 — Вместо меня
2000 — Афинские вечера
2001 — Наследницы
2001 — Гипноз (короткометражный)
2002 — Башмачник
2003 — Чистые ключи
2003 — Золотой век
2003 — Ангел на дорогах
2004 — Влюблённые 2
2005 — Есенин
2006 — Заколдованный участок
2006 — Алмазы на десерт
2007 — Диверсант. Конец войны
2009 — Лучший друг моего мужа
2009 — 9 мая. Личное отношение (киноальманах)
2010 — Человек весны. Тонино Гуэрра (Man of Spring, The) (документальный)
2010 — О чём говорят мужчины
2010 — Классные мужики
2010 — Гражданка начальница
2010 — Братаны-2
2011 — Сёмин. Возмездие
2013 — Самое главное
2013 — Она не могла иначе
2013 — Однажды преступив черту
2013 — Все сокровища мира
2013 — Верни меня
2014 — С чего начинается Родина
2014 — Снег растает в сентябре
2014 — Военный корреспондент
2015 — Самый длинный день (не был завершен)
2016 — От печали до радости
2016 — Одиночка
2016 — Любимый город
2016 — Кузнец моего счастья
2018 — Фламинго
2020 — Жертва любви
последнее обновление информации: 05.04.2020
Работа в кино и сериалах
Дебют в кино состоялся в картине Виктора Ивченко «Софья Грушко». Это произошло в 1972 году.
Также Аминова сыграла в следующих фильмах:
- «Случайный адрес»;
- «Лавры»;
- «Корабль влюбленных»;
- «Эффект Ромашкина»;
- «Когда рядом мужчина»;
- «Водоворот»;
- «Последняя инспекция»;
- «Поезд вне расписания»;
- «Миллион в брачной корзине».
Знаковой картиной для Аминовой стала авантюрная комедия «Формула любви». Ей досталась роль Лоренцы – девушки, которая была влюблена в графа Калиостро. Картина вышла на экраны в 1984 году. Съемки проходили в Подмосковье – поселки Барыбино.
В 2000-х годах Аминова стала сниматься в популярных тогда сериалах, как и многие другие актеры советской эпохи. Среди ее работ:
- «Две судьбы-4. Новая жизнь»;
- «Московские окна»;
- «Лучший город Земли»;
- «Ангел на дорогах»;
- «МосГаз»;
- «Дневник свекрови».
С 1991 года Елена живет в Москве. Она продолжает сниматься в кино и сериалах. Также она снова попробовала себя в амплуа режиссера, поставив фильм «Похороны на втором этаже». Аминова также написала сценарий к сериалу «Блюстители порока». Кроме этого, она преподает в Центре детского творчества.
«Формула любви»
В знаменитой картине Марка Захарова «Формула любви» Аминова сыграла Лоренцу — девушку, влюбленную в графа Калиостро. Съемки проходили в подмосковном Барыбино, все актеры, участвовавшие в «Формуле любви», вспоминают это время как одно большое чудо. Марк Захаров сумел подобрать коллектив, который жил в дружной творческой атмосфере. Многие актеры съемочной группы из общежития перебрались на квартиры к местным жителям.
Елена Аминова попросилась к старенькой семейной чете. Потом туда же переселились и Семен Фарада с Александром Абдуловым. К Елене актеры относились с нежностью и заботой.
Кадр из фильма «Формула любви», 1984 год
Однажды она проснулась от пьянящего цветочного аромата: вся кровать оказалась усыпана цветами. Оказывается, Фарада с Абдуловым оборвали местную клумбу. Как-то Семен Фарада предложил Аминовой покататься на машине. На лобовом стекле висела странная куколка: Елена решила ее украсить: сорвала цветущий репей, нашла перо — и кукла похорошела. А Фараде потом долго пришлось убеждать жену, что он просто решил порадовать коллегу, ничего личного.
Замужество
Со своим мужем, оператором Юрием Любшиным, сыном актера Станислава Любшина, Елена познакомилась в Узбекистане. Актриса приехала туда на пробы фильма Ильера Ишмухамедова «Прощай, зелень лета». Их первая встреча для Елены особо ничего не значила, так как Юлий был женат.
Спустя полтора года она приехала туда уже на съемки. На намек друзей о том, что они с Юрием — хорошая пара, ответила, что с женатыми мужчинами не встречается. Но, как выяснилось, ее будущий муж к этому времени уже был свободен. Он так красиво и настойчиво ухаживал, что Елена не могла не ответить ему взаимностью. У них родилась дочь Дарья.