Список фильмов про хоббитов

Небольшая предыстория

Предысторией к первой главе «Властелина колец» является произведение «Хоббит…». Там речь идет о представителе одного из низкорослых народов. Главного героя зовут Бильбо Бэггинс. Он живет своей тихой жизнью в небольшом городке. Однажды туда заявляется волшебник Гэндальф. Вместе с ним приходят тринадцать гномов. Они сообщают, что пришли просить Бильбо помочь им отвоевать их земли.

Теперь на их территории живет дракон Смауг, который не позволяет им даже забрать сокровища. Бильбо они просят пойти с ними в качестве взломщика. Тот соглашается. На пути эту компанию ожидает множество приключений и опасностей.

Внимание стоит уделить одному эпизоду с Голлумом. После нападения гоблинов Бильбо в одиночестве блуждает по пещерам подземелья

Совершенно случайно он находит кольцо и забирает его себе. Там же он встречает скользкое существо по имени Голлум. Они заключают пари:

• если Бильбо отгадывает загадки, то Голлум покажет ему выход из пещер;
• если хоббит не дает правильный ответ, то становится едой гоблина.

Бильбо дает верный ответ, но существо думает, что хоббит украл его кольцо. Особенность этого сокровища в том, что при надевании оно делает хозяина невидимым. Голлум нападает на Бильбо, но тот надевает кольцо и пропадает. По пятам за Голлумом он выходит из пещер, а затем присоединяется к другим путешественникам.

Переводы и пересказы на русский язык[]

Проблема перевода на русский язык является особой темой. Многие имена и географические названия в оригинальном тексте имеют староанглийские, валлийские и скандинавские корни, являющиеся во многом понятными для носителей современного английского языка, но для русскоговорящих читателей данная связь может быть неочевидной.

Ещё в 1960-е Бобырь сделала перевод-пересказ «ВК», адаптированный для детей под названием «Повесть о кольце» (издан в 1990 «СП Интерпринт»). В нём текст урезан втрое и отсутствуют стихи (в первом издании). Первым полноценный перевод сделал пермский лингвист А. Грузберг в 1977—1978. Он долгое время оставался неопубликованным.

Первым был опубликован в 1983 году перевод «Властелина колец» В. Муравьёва и А. Кистяковского. Он стал знаменит своей тотальной русификацией «говорящих» имен (порой ради живописности даже идущей вразрез с буквой автора, чтобы лучше передать его дух). Так «Шагающий» (англ. Strider) стал Бродяжником, «Червивый язык» (англ. Wormtongue) стал Гнилоустом, а Сэм Гэмджи (англ. Gamgee) стал Сэмом Скромби с явным намёком на его скромность.

Уже в 1990-е был сделан так называемый «Академический перевод» Марии Каменкович и В. Каррика при участии Сергея Степанова. Данный перевод стал первым и единственным русскоязычным изданием, снабжённым полными (около 200 страниц) комментариями переводчиков. Этот перевод отличается ещё и тем, что не русифицирует книгу, а скорее адаптирует её под российские реалии (яркий тому пример — замена страны хоббитов — англ. Shire — (Шир, Шайр, Хоббитания, Графство) на Заселье).

Также известны переводы:

• Перевод Л. Л. Яхнина;
• Перевод Н. В. Григорьевой и В. И. Грушецкого (перевод стихов И. Б. Гриншпун) — 1991;
• Перевод В. А. М. (В. А. Маториной) — 1991;
• Перевод В. Волковского, В. Воседого и Д. Афиногенова;
• Перевод И. И. Мансурова (1 и 2 часть);

Анализу переводов Толкина на русский язык посвящена книга Марка Т. Хукера «Толкин русскими глазами», в которой исследованы особенности практически всех переводов, опубликованных на русском языке к моменту написания работы.

Варианты передачи имён и названий в различных переводах

Властелин колец: Две крепости (2003)

Вторая часть. Тьма сгущается над миром. После распада команды цель миссии кажется все более невыполнимой. Фродо и Сэм отправляются в Мордор в одиночку. Однако на их пути стоит Голлум. Гэндальф побеждает Барлога, но это только начало его борьбы с силами зла. Остальная часть команды, идя по следу орков, попадает в Фангорн, где встречается с Гэндальфом. Пришло время разобраться с Саруманом. Вскоре Фродо и Сэм достигают Черных врат. Тем временем Мерри и Пиппин бегут от орков. Когда все становится на свои места, Саруман, создавший мощную армию, решает атаковать Рохан. Начинается битва, которая может решить исход всего и повлиять на Средиземье безвозвратно.

О сюжете

Конкретики относительно сюжета пока тоже нет, но синопсис «Властелина колец» еще в январе 2021 года был опубликован на фанатском сайте TheOneRing.net. Известно, что события сериала будут разворачиваться в так называемую Вторую эпоху, за несколько тысяч лет до появления на свете Бильбо и Фродо Беггинсов.

Карта Средиземья и Нуменора Второй эпохи

Вторая эпоха началась с изгнания темного владыки Мелькора (Моргота) в Пустоту Владыками Запада и закончилась после того, как Саурон был разгромлен в битве с Последним союзом эльфов и людей, после которой Кольцом всевластья завладел Исилдур, один из первых королей Гондора. Всего она длилась 3441 год.

Цитата из синопсиса:

Вторая эпоха. Саурон из игры Middle-earth Shadow of War 

Поскольку в тексте говорится про эльфийский Линдон и королевство людей Нуменор, можно предположить, что дело в сериале будет происходить еще до или во время того, как нуменорцы впервые восстали против Саурона, поскольку немногим позже Нуменор уже был разрушен (беженцы оттуда основали Гондор).

Косвенно это подтверждает и то, что в сериале будет молодая Галадриэль, которая в те времена как раз правила частью Линдона вместе с супругом Келеборном. Одно из Колец власти, доставшихся в ту пору эльфам от Саурона, носила Галадриэль.

Элайджа Вуд, сыгравший в свое время главную роль во «Властелине колец» Питера Джексона, в феврале отметил, что если действие сериала действительно происходит во Вторую эпоху Средиземья, называть его «Властелином колец» — странный выбор.

Последние новости о сериале можно узнать из TG-канала Виктора Зуева «Вечерний Палантир».

Властелин колец все части

Властелин колец: Две крепости (2002)

Вторая часть нашумевшей трилогии от Питера Джексона о том, как хоббиты боролись за Средиземье. Как происходит борьба кольца за всеславие можно посмотреть в представленной увлекательном фильме. Стоит отметить немаловажный факт — картина создавалась с перерывами, благодаря чему можно было оценивать весь материал в процессе производства. Эта стратегия всегда использовалась режиссёром. Фильм высоко бюджетный, соответственно, необходимо правильно подходить к его съёмкам, разумно тратить финансы, иначе другой такой возможно просто не будет. Съёмки проходили в Новой Зеландии, был длительный перерыв на зимний период. Ну что же, теперь зрителям остаётся наслаждаться тем, что вышло и делать свои выводы. Ясно одно, что вторая часть будет не менее зрелищной первой! Так сложилось, что в братстве кольца произошли глобальные перемены. Оно, просто-напросто, распалось. Фродо и Сэм продолжают свой путь в Мордор. Да, они остались вдвоём, но это не значит, что нужно сдаваться. Если есть цель, то необходимо бороться за неё, двигаться только вперёд и тогда, непременно, всё сложится. Естественно не обходится и без трудностей. Хоббиты встречаются с Голлумом. Именно ему когда-то принадлежало уникальное кольцо. Голлум сильно переживает, его мучает раздвоение личности. С одной стороны Голлум мечтает вернуть себе право обладать кольцом, а вот с другой — не может предать настоящих его хозяев. Какая же из этих личностей всё же возьмёт верх? В это же время Гендальф решает устроить осаду Изенгарда с энтами. Всё приводит к тому, что Саруман остаётся без колдовской силы. Борьба становится всё серьёзней и насыщенней. Кажется пытается отстоять свои позиции и не собирается отступать от желаемого. Кто окажется хитрей, прозорливей и удачливей? Время всё расставит по своим местам!

Властелин колец: Возвращение Короля (2003)

Третья и заключительная часть кинотрилогий, снятых Питером Джексоном. Стоит отметить, что фильм был удостоен целых одиннадцать наград премии «Оскар». Премьера состоялась в 2003 году в Новой Зеландии. Фильм собрал в прокате более 1,1 миллиарда долларов, оказался вторым в истории после нашумевшего «Титаника».

Хоббит: Битва пяти воинств (2014)

https://youtube.com/watch?v=7i9fkGuMd0w%3F

Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.

В погоню за гномами устремилась армия орков, ведомых пробудившимся в руинах древним злом, а эльфы и люди, с которыми Бильбо и его товарищам пришлось иметь дело во время путешествия и которые пострадали от последствий желания гномов вернуть свой дом, предъявили права на щедрое вознаграждение — часть сокровищ Одинокой горы. Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.

Властелин колец: Братство кольца (2002)

Первая часть

К хоббиту, который мирно живет на просторах Средиземья, попадает коварное кольцо. Оно хранит в себе часть души Саурона – злодея и врага. Кольцо не было уничтожено и теперь его нужно отправить назад, туда, где оно и было порождено, чтобы навсегда избавиться от Саурона.

Мне понравился13Не понравился3

Интересные факты о фильме:

• Дж. Толкиен писал трилогию 14 лет и впервые опубликовал ее в 1954 году.
• Пролог, который вы слышите в начале фильма, сначала читал Элайджа Вуд, но создатели решили, что это нужно делать более зрелым голосом и поставили Иэна МакКеллена, однако и его голос не подошел. Тогда уже решили, что это сделает Кейт Бланшетт.
• В Хоббитоне есть мост. Его построила новозеландская армия, используя полистирол.
• Торт для Бильбо Бэггинса выполнен из полистирола, а 111 свечей, которые нужно было зажечь, потом привели к возгоранию всего псевдо-торта.
• Деревья из Лотлориеновского леса сделаны из резины.
• Схватка в последних сценах снималась на сильной жаре. Часть урукхаев получили серьезный тепловой удар.
• Съемочная площадка охранялась полицией, но все же трем особо рьяным фанатам удалось проникнуть на место декораций.
• Потомки писателя Толкиена не желали, чтобы трилогия экранизировалась, но права были проданы и ничего поделать нельзя было. Однако один из внуков поддержал идею экранизации, из-за чего в семье произошел серьезный разлад.
• Новая Зеландия получила в казну 200 млн. долларов в ходе съемок трилогии Властелина колец. Правительство даже создало министерство, в котором исследовали возможности производства фильма.
• Все фанаты фильма получили возможность поучаствовать в титрах расширенной версии фильма. Упоминание стоило около 40 долларов. Желающих оказалось так много, что продолжительность титров занимает 30 минут.
• Хоббитон построили за год до съемок, чтобы у него был более естественный вид.
• Голос пещерного тролля – это сочетание звуков, который издают тигр, морж и лошадь.
• Для высокобюджетных фильмов обычно съемки ведут параллельно 2 – 3 съемочные группы, но для этого трилогии съемки вели сразу 6 команд.
• Черновая версия фильма составляет 4,5 часа.
• Орландо Блум получил роль Леголаса через 2 дня после окончания актерской школы.

Валинор

Однако от Арды Неискаженной в мире остался один клочок земли, называемый Валинором. Он расположен в землях континента Аман, еще во времена, когда Первые эльфы только появились в Средиземье. Там жили Валар и Майар, и именно в Валинор они привезли своих подопечных, эльфов. Первые эльфы разделились на народы, но не устояли перед мятежным Мелькором. Он посеял среди них смуту и убедил встать против Валар. Таким образом народ эльфов разделился, Валар прогневались на них и отказались помогать в войне с Мелькором.

Однако после столетий страданий Валар все же покинули Валинор и помогли сразить своего мятежного соратника. С тех пор Валинор был доступен только эльфам, которые хотели вернуться родные земли. Правда, найти Валинор очень сложно, простым смертным такое точно не под силу. Земля Валар является пристанищем исключительно для эльфов, людей здесь нет, кроме Бильбо и Фродо Беггинсов, Сэма и гнома Гимли. Кстати, на территории Амана эльфы живут вечно, в отличие от Средиземья, где они медленно угасают и становятся призраками.

Маленький герой против вселенского зла

Маленький хоббит – «дальний родственник» человека, простой сельский житель со своими немудрёными бедами и радостями. Кличка «полурослик» кажется столь же пренебрежительной и обидной, сколь ласковой. Кто ждёт от хоббитов подвигов? Подвиги совершают только воины-герои!

Но именно маленьким хоббитам предстоит выполнить невероятную миссию, сыграть главную роль в судьбе всего мира, спасти людей, эльфов и магов. На протяжении всей трилогии они упорно шли вперёд, не сдавались, не отступали, тащили абсолютно невыносимую ношу ответственности. Они заслужили благодарность и поклон от людей, магов и эльфов, которыми были награждены после установления мира. В этом состоит смысловой подтекст: судьба мира зависит от каждого, вне зависимости от его роста и боевых навыков.

Счастливое завершение

В Темном царстве вечная темнота, дороги не видно, путники хотят пить и есть. По мере приближения к вулкану кольцо, которое висит на цепочке на шее Фродо, становится все тяжелее и тяжелее. Почти на вершине горы их догоняет Голлум. Как ни пытались путники его прогнать, им не удалось.

Когда наступает момент, ради которого совершался весь этот путь, Фродо теряет рассудок. Кольцо завладело его разумом, как случалось со всеми предыдущими хозяевами. Он надевает прелесть на один из пальцев и становится невидимым. Голлум кидается в пустоту и откусывает его с кольцом. Потеряв равновесие, гоблин падает в жерло вулкана.

Казалось, что счастливый конец наступил, ведь Властелин Кольца мертв, никто больше не угрожает миру. Но в это время в стране хоббитов разворачивается трагедия. Саруман стал предателем, он подчинил себе землю низкоросликов и истребляет их. Пиппин и Мерри поднимают свой народ на войну против захватчика. В итоге его убивает приспешник.

Наступает долгожданный счастливый конец. Все хоббиты — Пиппин, Мерри и Сэм — стали героями страны, они теперь уважаемы. Но почему-то про Фродо все забыли. Его здоровье стало слабым из-за остаточного действия кольца. Вместе с Гэндальфом он отправляется в страну бессмертия.

На этом сюжет трилогии завершается. Тот, кто написал «Властелина колец», настоящий гений. Он сумел влюбить в историю миллионы читателей и зрителей. Всего снято по «Властелину колец» 6 фильмов. Каждый эпизод удерживает зрителя. Интрига сохраняется до последнего. История о повелителе колец никого не оставит равнодушным.

Счастливое завершение

В Темном царстве вечная темнота, дороги не видно, путники хотят пить и есть. По мере приближения к вулкану кольцо, которое висит на цепочке на шее Фродо, становится все тяжелее и тяжелее. Почти на вершине горы их догоняет Голлум. Как ни пытались путники его прогнать, им не удалось.

Когда наступает момент, ради которого совершался весь этот путь, Фродо теряет рассудок. Кольцо завладело его разумом, как случалось со всеми предыдущими хозяевами. Он надевает прелесть на один из пальцев и становится невидимым. Голлум кидается в пустоту и откусывает его с кольцом. Потеряв равновесие, гоблин падает в жерло вулкана.

Казалось, что счастливый конец наступил, ведь Властелин Кольца мертв, никто больше не угрожает миру. Но в это время в стране хоббитов разворачивается трагедия. Саруман стал предателем, он подчинил себе землю низкоросликов и истребляет их. Пиппин и Мерри поднимают свой народ на войну против захватчика. В итоге его убивает приспешник.

Наступает долгожданный счастливый конец. Все хоббиты — Пиппин, Мерри и Сэм — стали героями страны, они теперь уважаемы. Но почему-то про Фродо все забыли. Его здоровье стало слабым из-за остаточного действия кольца. Вместе с Гэндальфом он отправляется в страну бессмертия.

На этом сюжет трилогии завершается. Тот, кто написал «Властелина колец», настоящий гений. Он сумел влюбить в историю миллионы читателей и зрителей. Всего снято по «Властелину колец» 6 фильмов. Каждый эпизод удерживает зрителя. Интрига сохраняется до последнего. История о повелителе колец никого не оставит равнодушным.

Нуменор

После событий Первой эпохи Валар практически никогда не вмешивались в то, что происходит в Средиземье. Единственное, что во Второй эпохе они подняли со дна океана огромный остров, который был назван Нуменор. Его населили люди, которые вскоре стали одной из самых процветающих наций. Они близко общались с эльфами и получали от них щедрые дары. Однако им было запрещено появляться в западных водах со своими кораблями, чтобы не найти Валинор.

Но людям было мало того, что давали им эльфы, они хотели получить бессмертие и подняли бунт против Эру и его культа. В итоге с легкой подачи Саурона флот нуменорцев отправился с войной на Валинор, но Валар оказались сильнее. Флот вместе с островом буквально ушли под воду, и только нескольким кораблям удалось спастись. Валинор у Толкина можно сравнить с Атлантидой.

«Властелин колец» в компьютерных играх[]

Основная статья: Влияние и адаптации произведений Толкина

Помимо экранизаций, «Властелин колец» послужил основой для создания множества компьютерных и видеоигр:

• В 1990 и 1991 году соответственно, на PC и Amiga вышли J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, Vol. I и The Lord of the Rings Volume Two: The Two Towers, ролевые игры с видом сверху, разработанные компанией Interplay.
• В 2002 году вышла приключенческая игра The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring разработки Surreal Software. В отличие от более поздних игр, эта игра полностью основана на книге «Братство кольца», а не на последующей экранизации. В разработке находилась другая игра этой компании, The Lord of the Rings: The Treason of Isengard, но она была отменена.
• В 2003 году была выпущена RTS The Lord of the Rings: War of the Ring от компании Liquid Entertainment.
• Игры The Lord of the Rings: The Two Towers и The Lord of the Rings: The Return of the King были выпущены в 2002 и 2003 году, следом за премьерой одноимённых кинофильмов. Разработка велась компанией Electronic Arts, который принадлежали права на выпуск игр по мотивам кинолент «Властелин колец» до 31 декабря 2008 года; игры были выполнены в стилистике кинофильмов, а внешность героев была смоделирована с внешности актеров, исполнявших свои роли в фильмах Питера Джексона. Впоследствии компанией было выпущено и издано ещё несколько игр, таких как серия стратегических игр The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth и The Lord of the Rings: Tactics, проносящая игроков через сюжет всех трёх фильмов.
• В 2007 году была выпущена MMORPG-игра Властелин Колец Онлайн компании Turbine Inc., для которой впоследствии было выпущено несколько крупных официальных дополнений.
• В начале 2009 года вышел экшен с видом от третьего лица — The Lord of the Rings: Conquest, вслед за которым последовало и официальное дополнение к игре.
• 1 ноября 2011 года вышла ролевая игра The Lord of the Rings: War in the North. В игре присутствует возможность совместного прохождения, где игроки могут взять под контроль одного из трёх персонажей игры. Игра выпущена на платформах PC, Playstation 3 и Xbox 360.
• 4 декабря 2012 вышла игра Guardians of Middle-Earth.
• 13 ноября 2012 года вышла игра Lego The Lord of the Rings.
• 30 сентября 2014 года вышла ролевая игра Middle-earth: Shadow of Mordor.
• 10 октября 2017 года вышла новая ролевая игра Middle-earth: Shadow of War

Кто снимает?

Начнем с последних новостей. На днях стало известно имя второго режиссера, который снимет четыре эпизода сериала, — Уэйн Че Йип («Проповедник», «Доктор Кто»). Подтверждением этому послужила фотография — первый снимок со съемочной площадки в Новой Зеландии, на котором запечатлена хлопушка с именем нового режиссера, который также является одним из исполнительных продюсеров.

Первые два эпизода уже сняты, их срежиссировал Хуан Антонио Байона («Приют», «Мир Юрского Периода 2»).

Шоураннерами выступили Патрик МакКей и Джон Д. Пэйн, до этого работавшие над фильмом «Стартрек: Бесконечность» в качестве сценаристов. Сценарий «Властелина колец» помимо МакКея и Пэйна писали Джастин Добл («Очень странные дела»), Дженнифер Хатчинсон («Во все тяжкие»), Брайан Когман («Игра престолов»), Джейсон Кехилл («Семья Сопрано»), Стефани Фольсом («История игрушек 4») и Хелен Шан («Ганнибал»).

Известно, что Amazon планирует снять 5 сезонов, бюджет которых составит миллиард долларов — выходит, что это пока что самый дорогой сериал за всю историю телевидения. Примерно столько же Питер Джексон потратил на все части «Властелина колец» и «Хоббита» вместе взятые.

Точной даты релиза сериала нет, ориентировочно в первом сезоне будет 20 серий.

Всевластие или безвластие?

Значит ли это, что смысл трилогии – в зле, исходящем от власти? Конечно, нет. Средиземье построено на строгой иерархии властных структур. Фильм заканчивается не абстрактной победой, а коронацией законного наследника – Арагорна. Никто не призывает к анархии. Ведь дело не в самой власти, а в отношении к ней того, в чьих руках она сосредоточена.

Человек, принимающий на себя ответственность за судьбы других, должен воспринимать вручённую ему власть как бремя, отвечать за подданных, а не владеть ими. Ответственность против жажды обладания – вот выбор, который делает каждый правитель.

Без короля царство умирает. Даже когда разум короля Теодена был в помрачении, его подданные не пытались его свергнуть. И вот он, уже в полном сознании и здравии, ведёт своё войско на смертельный бой, не прячась за их копьями, а впереди всех. Он первый идёт на смерть, и правитель должен быть таким – ведь, получив власть, он получает в первую очередь ответственность.

Популярные сегодня пересказы

• Сапожки — краткое содержание рассказа Шукшина Сергей Духанин работал шофёром. Однажды его вместе с двумя водителями и механиком отправили в город за запчастями. Когда они освободились, Сергей решил зайти в магазин и купить подарок жене.
• Пелагея — краткое содержание рассказа Абрамова Главная героиня – Пелагея Амосова, жительница одной из Сибирских деревень. Работает она в хлебопекарне поваром. Ее муж Павел – больной человек, добрый и спокойный по характеру
• Пётр Петрович Каратаев — краткое содержание Тургенев Осенней порой, лет пять назад, я ждал весь день в почтовом доме за недостачей лошади. Я глядел с холодным взглядом в окно и наблюдал, как неожиданно стала у дороги небольшая телега. В здание зашел мужчина
• Краткое содержание рассказа Глупый француз Чехова Цирковой клоун Генри Пуркуа пришёл в трактир позавтракать. Он заказал консоме и несколько гренок. Ожидая, пока принесут заказанные блюда, начал наблюдать за посетителями заведения.

Примечания[]

1. Bulbeck, Pip New Zealanders to See ‘The Hobbit: An Unexpected Journey’ on Nov. 28. The Hollywood Reporter (6 June 2012). Архивировано из первоисточника 7 декабря 2012. Проверено 24 сентября 2012.
2. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012). Проверено 11 февраля 2017.
3. ↑ The Hobbit: The Battle of the Five Armies world premiere (англ.). BBC (Шаблон:TranslateDate/en).
4. Режиссер «Хоббита» ненавидит фэнтези. — 19 Мая 2008 — Страничка фантастики. valma.ucoz.ru. Проверено 11 февраля 2017.
5. Guillermo del Toro Drops Out of The Hobbit(англ.)
6. Guillermo del Toro chats with TORN about ‘The Hobbit’ films!(англ.)
7. Журнал «Мир фантастики» — Трое и хоббит
8. Гильермо Дель Торо поделился планами насчет «Хоббита» — журнал Empire, Лаборатория Фантастики
9. «»Хоббита» начнут снимать в феврале 2011 года и сразу в 3D, Бильбо сыграет Мартин Фримен», NEWSru.com. Retrieved on 2017-02-11.
10. «Хоббит» стартовал // «Новый взгляд»
11. Только один «Хоббит»? — журнал «Мир фантастики»
12. «Сын Толкина хочет запретить съемки «Хоббита»», NEWSru.com. Retrieved on 2017-02-11.
13. Tolkien.su: Кристофер Толкин хочет запретить экранизацию «Хоббита» (англ.). tolkien.su. Проверено 11 февраля 2017.
14. «Third ‘Hobbit’ Film Confirmed», The Hollywood Reporter. Retrieved on 2017-02-11. Шаблон:Languageicon
15. peter jackson. «facebook.com/notes/peter-jackson/an-unexpected-journey/10151114596546558».
16. B. Fritz, S. Zeitchik and N. Sperling Third ‘Hobbit’ movie may be coming from Peter Jackson. Los Angeles Times (24 July 2012). Архивировано из первоисточника 5 августа 2012. Проверено 28 июля 2012.
17. Skipper, Ben. «Hobbit Finale Renamed The Hobbit: The Battle of the Five Armies», International Business Times UK, 2014-04-24. Retrieved on 2017-02-11.
18. «Трилогия «Хоббит» обнародовала свой бюджет», КиноПоиск.ru. Retrieved on 2017-02-11. Шаблон:Languageicon
19. Трилогия «Хоббит» оказалась в 3 раза дороже «Властелина колец» (23.10.2014).
20. Хеннет Аннун Всё о хоббите. Архивировано из первоисточника 5 ноября 2012. Проверено 2 ноября 2012.
21. / Питер Джексон изменяет дизайн своего произведения. Архивировано из первоисточника 5 ноября 2012. Проверено 2 ноября 2012.
22. Николай Чеботарев Хоббит». Средневековое оружие в фильме. Архивировано из первоисточника 15 февраля 2013.
23. The Hobbit Movie — (24 сентября 2016). Проверено 11 февраля 2017.

«Властелин колец» в кинематографе[]

Основная статья: Влияние и адаптации произведений Толкина

Права на экранизацию книг были проданы Джоном компании United Artists в 1968 году за 104 тысячи фунтов стерлингов. Когда компания не выполнила обязательств по съёмкам фильма, права в 1976 году были выкуплены у потомков Толкина за 15 млн долларов Саулом Заенцем, который владеет ими по настоящий момент.

Различные планы по экранизации «Властелина колец» ходили с конца 1960-х. Музыканты группы The Beatles хотели сниматься в главных ролях потенциального фильма. Режиссёр Джон Бурмен и продюсер Саул Заенц (ещё до приобретения последним прав) создали сценарий для фильма, но так и не приступили к съёмкам.

Анимационные экранизации

Первая попытка экранизации «Властелина колец» была осуществлена в 1978 году режиссёром-мультипликатором Ральфом Бакши, в виде полнометражного анимационного фильма «Властелин колец». В фильм вошли сцены из «Братства Кольца» и начала «Двух Башен». Экранизация Бакши, предполагавшаяся как дилогия, осталась незаконченной из-за финансовых проблем.

В 1980 Артур Рэнкин и Жюль Бэсс, авторы первой экранизации Толкина — мультфильма «Хоббит» (1977), экранизировали третий том трилогии в виде мультфильма «Возвращение Короля». Мультфильм был выдержан в том же духе детской сказки, что и его предшественник «Хоббит».

Трилогия Питера Джексона

Основная статья: Властелин колец (кинотрилогия)

Режиссер кинотрилогии Питер Джексон

В 2001—2003 годах была выпущена экранизация романа в трёх частях, снятая режиссёром Питером Джексоном: «Властелин колец: Братство кольца», «Властелин колец: Две крепости» и «Властелин колец: Возвращение короля». Кинотрилогия была высоко оценена критиками и получила множество наград, включая 17 премий «Оскар», причём заключительный фильм повторил рекорд по числу наград за всю историю (11 премий). Кроме того, «Возвращение короля» стал первым триквелом, получившим «Оскара» в категории «Лучший фильм» (до этого главную премию получил только один сиквел — «Крёстный отец 2»). Трилогия также стала одним из наиболее коммерчески успешных кинопроектов своего времени — при затратах на производство в 280 млн долларов прокатные сборы составили 3 млрд, а «Возвращение короля» входит в тройку самых кассовых фильмов в истории. Примечателен тот факт, что Питер Джексон набирал для съемок в трилогии тех актеров, которые не были популярны. Однако же после съёмок большинство из них получили мировую известность и множество успешных предложений.

Кто снимается?

Пока что не очень понятно, какие герои появятся в сериале, а также будут ли это новые персонажи или же исключительно толкиновские. Однако каст «Властелина колец» уже известен: Роберт Арамайо (молодой Нед Старк из «Игры престолов), Джозеф Моул (Бенджен Старк из «Игры престолов»), Маркелла Кавена («Плач»), Морфилд Кларк («Темные начала») и другие, преимущественно сериальные актеры. По слухам, Кларк сыграет молодую Галадриэль, а Моул появится в роли некого злодея по имени Орен.

Морфилд Кларк

В середине марта 2021 года стало известно, что актер Том Бадж покинул проект из-за того, что, отсмотрев первые серии, авторы решили несколько изменить его персонажа, поэтому сцены с участием актера были пересняты. Об этом он написал в Instagram.

Многим эта история напомнила другую — связанную с оригинальной трилогией «Властелин колец». Тогда на старте проекта из него убрали актера Стюарта Таунсенда, изначально игравшего Арагорна, и заменили его Вигго Мортенсеном. Как мы знаем теперь, замена удалась — Мортенсен смог воплотить на экране культовый образ короля Гондора практически идеально.

Насколько пересъемки повлияли на дату релиза, а также то, кого изначально Бадж играл во «Властелине колец», неизвестно.

Братство Кольца

После возвращения хоббита проходит шестьдесят лет, однако многие замечают, что Бильбо совсем не стареет, несмотря на солидный возраст — сто десять лет. Волшебник Гэндальф понимает, что у Голлума низкорослик украл не просто кольцо, а символ всевластия. Его создал Саурон и много лет назад потерял, сейчас он желает получить его обратно.

Но если дракон заполучит прелесть, то весь мир погибнет. Это кольцо подчиняет себе того, кто им владеет. Именно из-за этого Голлум начал убивать и потерял нормальный вид.

Помимо главного кольца были созданы девять младших колец. Их отдал Саурон своим вассалам, которые не вынесли долгого хранения и стали бестелесными призраками. Если бы Беггинс был человеком, то его ждало бы то же самое.

Бильбо уходит в Ривенделл к волшебникам-эльфам доживать свои дни. Кольцо он передает своему племяннику Фродо.

С тех пор прошло шестнадцать лет. Голлум попадает в руки Саурона, где под пытками признается, что кольцо сейчас у хоббита Беггинса. Тут же дракон отправляет своих призраков прелести к нему. Гэндальф просит Фродо пойти в Ривенделл, где маги решат, что делать с кольцом.

К сожалению, время упущено, призраки уже вторгаются в город. Они начинают следовать за Фродо в поисках кольца. Вместе с хоббитом идут его слуга Сэм и друзья Пиппин и Мерри. Они встречают Арагорна, который сможет взойти на престол Гондора только после смерти Саурона. Он будет оберегать Фродо и друзей в пути.

В этот момент их настигают всадники. Завязывается битва, в ходе которой Фродо ранят отравленным кинжалом. Они успевают добраться до Ривенделла вовремя: еще немного — и хоббит мог погибнуть. Там Гэндальф заявляет, что кольцо всевластия нельзя уничтожить ничем, но и оставлять у себя невозможно, так как Саурон попытается снова его отнять. Единственный выход — бросить его в жерло того самого вулкана, где его выковали.

Эта гора находится в Темном царстве. Все знают, что оттуда еще никто не вернулся живым. Но, понимая это, Фродо вызывается унести кольцо к вулкану. С ним вместе идут:

• сам хоббит Фродо;
• еще трое представителей хоббитов — Сэм, Мерри и Пиппин;
• два человека — Арагорн и Боромир;
• эльф Леголас;
• маг Гэндальф.