Игра престолов

Перевод на русский язык

Читайте обзор переводов: «Какой перевод книг цикла Песнь Льда и Пламени лучший? Какой выбрать?».

Перевод «Игры престолов» на русский язык вышел в издательстве АСТ в 1999 году. Переводчик — Юрий Соколов. Именно ему принадлежат удачные переводы названий, придуманных Мартином (например, лютоволки), но и он же предложил немало ошибочных вариантов (например, Бобровый Утес). Переводчик В. Гольдич критически оценил перевод романа.

В 2011 году была предпринята попытка вычитать ошибки перевода, но издательство эти правки не приняло. Собранные ошибки вошли в сетевую редакцию книги от «Волчьего леса»; в этой версии вместо привычного калькирования и транслитерации имен собственных используется транскрибирование (как слышится). Подобный подход не разделяют переводчики издательств и фанатских сообществ. Позднее эта версия была издана на бумаге в серии «Иллюстрированная классика. XX».

Перевод Соколова — единственный законченный перевод романа. Последующие книги цикла переводила Н. Виленская.

Ланнистеры — главные роли и персонажи

Представители самой влиятельной семьи Вестероса отличаются богатством и честолюбием.

Тайвин Ланнистер

Могущественного лорда Тайвина, главу дома Ланнистеров, сыграл Чарльз Дэнс. Одной из первых его работ стала роль злодея в картине «Только для твоих глаз» из цикла бондианы.

Актер является офицером Ордена Британской империи.

В 2004 г. Чарльз Дэнс попробовал себя в качестве режиссера — снял ленту «Дамы в лиловом» с Джуди Денч и Мэгги Смит. Озвучивал Эмгыра вар Эмрейса в компьютерной игре «Ведьмак-3».

Чарльз Дэнс в роли Тайвина Ланнистера.

Серсея Ланнистер

За роль властной и коварной Серсеи Лена Хиди была номинирована на «Золотой глобус» и 5 раз на «Эмми». Актрисе не в первый раз пришлось сниматься в роли королевы — она играла правительниц в сериале «Великий Мерлин» и блокбастере «З00 спартанцев».

Лена родилась на Бермудских островах, а когда ей было 5 лет, переехала в Йоркшир. В первом сезоне «Игры престолов» снималась беременной. За несколько лет до съемок у нее были отношения с Джеромом Флинном, исполнителем роли Бронна.

 Лина Хиди в роли Серсеи Ланнистер.

Джейме Ланнистер

Брата-близнеца и любовника Серсеи сыграл датский актер Николай Костер-Вальдау. За эту роль он дважды номинирован на «Эмми». Актер учился в Национальной театральной школе Копенгагена.

Сыграл главную роль в фильме «Выстрел в пустоту». Женат на обладательнице титула «Мисс Гренландия» Нукаке Мотцефельдт, они воспитывают 2 дочерей.

 Николай Костер-Вальдау в роли Джейме Ланнистера.

Тирион Ланнистер

Умного и саркастичного Тириона сыграл американский актер Питер Динклэйдж. Он родился в Нью-Джерси. Получил известность после фильма «Станционный смотритель». Женат на театральном режиссере Эрике Шмидт, воспитывает 2 детей. Динклейдж является веганом.

За работу в «Игре престолов» актер получил:

• «Золотой глобус»;
• 4 «Эмми»;
• премию «Сатурн»;
• награду Гильдии актеров.

 Питер Динклэйдж исполнил роль Тириона Ланнистера.

8 сезон

Финальный сезон. Тириону удалось убедить сестру в необходимости сотрудничать с Дейенерис, но он сам попался на удочку Серсеи и теперь вынужден играть по ее правилам. Джейме идет против воли сестры и отправляется на Север для сражения.

Санса и Арья нашли общий язык и готовы сражаться рука об руку в решающей битве. История судьбы Джона Сноу теперь известна и вместе с Дейенерис им предстоит построить новый мир. Но в борьбе против вселенского зла ходоков выживут далеко не все.

Теперь вы знаете все про историю «Игра престолов» – о чем сериал и его краткое содержание, включая сюжет по сезонам на русском языке. На данный момент именно «Игра престолов» остается самым дорогостоящим сериалом не только у канала HBO, но и во всем мире.

Общая информация

Действие пяти вышедших книг происходит в 298—300 годах от З.Э., охватывая примерно два года — причём первая книга занимает один полный год, а остальные по нескольку месяцев. Многие даты в хронологии ниже получены вычитанием формулировок в духе «это случилось пятнадцать лет назад» или «персонажу такому-то было столько-то лет» из времени действия текущей книги.

В телесериале хронология несколько изменена по сравнению с книжной. Восстание Роберта произошло 17 лет назад (а не 15), и родившиеся в то время герои (Робб Старк, Джон Сноу, Дейнерис Таргариен) на два года старше, чем в книге. Напротив, Теону в сериале семнадцать лет, он ровесник Робба, тогда как в книге между ними почти пять лет разницы. Роберт Баратеон и Эддард Старк на десять лет старше, чем их книжные прообразы. В генеалогии Таргариенов, кратко пересказанной в сериале, отсутствует Джейхейрис II Таргариен, и Эйгон V является отцом Эйриса II.

Эпизод 9: «Бейелор»

Эпизод, в котором рушится все: Нед ранен и пленен, его обвиняют в государственной измене. Чтобы обезопасить дочерей, он признается в заговоре против Джоффри. Несмотря на договоренность о помиловании с последующей ссылкой в Ночной дозор, Джоффри казнит Неда.

Робб проявляет себя талантливым полководцем. Благодаря Кейтилин, которая заключает договор с Фреями (условие Уолдера Фрея: Робб должен жениться на одной из его многочисленных дочерей, а Арья — выйти замуж за его сына), он получает стратегическое преимущество и побеждает армию Ланнистеров. Более того, он захватывает весьма ценного пленника — Джейме.

Рана Дрого загнивает, и ему становится все хуже и хуже. Чтобы спасти возлюбленного, Дейенерис соглашается на ритуал черной магии, но еще не знает, что Мирри Маз Дуур ее обманет: ведь за жизнь одного надо заплатить жизнью другого. У нее начинаются схватки, но ни одна из дотракийских повитух не хочет принимать у нее роды, считая ее проклятой.

Джон узнает, что Робб Старк пошел войной на юг, и хочет помочь своему брату. Мейстер Эймон дает ему ценный урок (не исключено, что это сыграет свою роль в восьмом сезоне): поклявшись служить Ночному дозору, тебе придется забыть о семье. Сам Эймон — урожденный Таргариен, дядя Безумного короля. Во время восстания Роберта ему пришлось в стороне наблюдать, как мятежники вырезали всю его семью. «Я не могу сказать тебе, как поступить. Но тебе придется жить с этим выбором — как пришлось когда-то мне», — говорит Эймон.

Примечательная сцена: та, в которой Тирион рассказывает Шайе историю своей первой любви и о сложных отношениях с отцом. В юности Джейме, решив сделать Тириону «подарок», подстраивает сцену со спасением попавшей в беду девушки (на самом деле это была проститутка). Тирион, не подозревая это, проводит с ней ночь и женится. Тайвин, узнав об этом, приходит в ярость и преподносит сыну урок: он заставляет его смотреть, как толпа стражников Ланнистеров занимается с ней сексом и за каждого мужчину она получает по серебряной монете. «В конце концов у нее стало так много монет, что они сыпались из рук», — рассказывает Тирион.

8. «Белая королева»

Пока в Вестеросе за власть бьются Старки и Ланнистеры, совсем не зазорно взглянуть на противостояние их исторических прототипов — Йорков и Ланкастеров. Причем, что примечательно, с трех разных женских точек зрения.

«Белая королева» Елизавета Вудвилл, потерявшая мужа, воевавшего за Ланкасетров, привлекает внимание нового короля Эдуарда Йоркского, чтобы спасти своих детей. Маргарет Бофорт стремится возвести своего сына на престол (исторический спойлер — у нее получится, этот сын — не кто иной, как Генрих VII)

Анна Невилл, дочь «творца королей» графа Уорика, тоже получает огромную власть, но терзается ее ценой.

Кому понравится: многим, но прежде всего — поклонникам Серсеи Ланнистер и Дейенерис Таргариен.

«Игра престолов» (сериал): актеры

Роль Джона Сноу досталась молодому британскому актеру Киту Харингтону. На момент начала съемок он был малоизвестен, успел принять участие всего лишь в двух картинах.

Дейнерис стала Эмилия Кларк – еще одна молодая британская актриса, только начинающая свою карьеру. Несмотря на то что очень много новичков приняли участие в проекте «Игра престолов» (сериал), актеры оказалась очень талантливыми, быстро обрели известность и стали одними из самых высокооплачиваемых.

Исполнять Арью Старк выпало шестнадцатилетней Мэйси Уильямс, которая отлично справилась со своей задачей. Сериал стал для актрисы первой большой работой в кино.

Роль Серсеи досталась Лине Хиди, которая уже успела сделать себе имя и была довольно известной в Америке. Брата героини Джейме сыграл Николай Костер-Вальдау, также небезызвестный датский артист.

Образ Тириона прекрасно воспроизвел на экране Питер Динклэйдж, за что был отмечен двумя наградами – «Золотым глобусом» и «Эмми».

Источники

1. Игра престолов, Кейтилин I
2. Игра престолов, Эддард I
3. Игра престолов, Джон III
4. Игра престолов, Бран IV
5. Игра престолов, Бран V
6. Битва королей, Санса I
7. Битва королей, Дейнерис I
8. Битва королей, Дейнерис II
9. Битва королей, Давос II
10. Битва королей, Кейтилин VII
11. Битва королей, Кейтилин VII
12. Буря мечей, Тирион I
13. Буря мечей, Тирион II
14. Буря мечей, Кейтилин II
15. Битва королей, Санса III
16. Битва королей, Тирион V
17. Буря мечей, Тирион I
18. Буря мечей, Тирион VIII
19. Пир стервятников, Капитан гвардии, Танец с драконами, Погибший лорд
20. Пир стервятников, Падший рыцарь; в «Игре престолов» было 8
21. Пир стервятников, Кошка-Кет

Читать краткое описание 4 серии 7 сезона Игры престолов — обзор эпизода

6 августа 2017 года на американском телевидении показали 4 серию 7 сезона «Игры престолов». Серия на русском языке была доступна нашему зрителю на следующий день, 7 числа. Если вы не могли посмотреть этот эпизод, предлагаем читать краткое описание 4 серии 7 сезона «Игры престолов» на нашем сайте. Чтобы содержание сюжета седьмой серии не было сухим, предлагаем вам кадры из эпизода в качестве иллюстраций. Серия получила название «Трофеи войны».

Армия Ланнистеров возвращается в Королевскую Гавань из разгромленного и разграбленного Хайгардена. Повозки набиты золотом, которым Серсея хочет расплатиться с Железным Банком. Груз очень ценен для королевы: если Серсея отдаст долги, она может получить новую финансовую помощь для войны с многочисленными врагами.

Тем временем стен Винтерфелла достигает Арья Старк. Она встречается с Сансой, узнает, что Джон в отъезде, а в Винтерфелле уже находится Бран. Остатки семьи Старков воссоединяются.

Джон в поисках драконьего стекла делает невероятное открытие, которым спешит поделиться с Дейнерис. Он зовет ее в пещеру, где добывается стекло, и показывает на древние рисунки на стенах.

На стенах изображены Первые люди, которые не враждовали с древними племенами людей, а вместе сражались против зла – белых ходоков. Джон говорит Дейнерис, что все должны объединиться перед лицом общего врага, как когда-то люди и Первые люди. Дейнерис говорит что согласны помочь в войне с белыми ходоками и мертвецами, но ее условие остается прежним – Джон Сноу, как король Севера, должен преклонить колено перед Дейнерис и дать клятву верности. Однако, содержание 4 серии 7 сезона «Игры престолов» не дает понять зрителю, какой же ответ дает Джон Сноу.

Узнав о том, что Безупречные были обмануты, и замок на утесе Кастерли был пуст, Дейнерис решает вступить в войну на своих драконах. Её уже не останавливает то, что драконы выжигают землю и людей дотла, для нее важна только победа.

В Винтерфелле состоялся тренировочный поединок между Арьей и Бриенной Тарт, из которого Арья вышла победительницей. Бриенна явно удивлена невероятными боевыми навыками юной Арьи Старк.

Описывая сюжет 4 серии 7 сезона «Игры престолов», нельзя не упомянуть встречу Джона Сноу и Теона Грейджоя на Драконьем Камне. Разгневанный Джон говорит, что убил бы Теона за предательство, если бы тот не помог Сансе некоторое время назад (события 6 сезона сериала).

В финальной части обзора содержания 4 серии 7 сезона сериала «Игра престолов» расскажем об эпичном сражении – на обоз, перевозящий золото из Хайгардена в Королевскую Гавань, нападает орда дотракийцев, которых ведет за собой Дейнерис верхом на своем любимом драконе. Дракон превращает в пепел воинов Ланнистеров, дотракийцы верхом на быстрых лошадях сокрушают тех, кому удалось избежать чудовищного пламени дракона.

Видя, что стрелы не могут причинить дракону ни малейшего вреда, Джейме отправляет Бронна к специальной повозке, которая перевозит Скорпион – мощный арбалет, способный поразить дракона гигантской стрелой. Бронну удается ранить дракона, и Джейме бросается с копьем на Дейнерис, которая оказывается на земле. Повернувшийся в сторону Джейме дракон выпускает в его сторону струю огня, но в последний момент Бронну удается сбросить Ланнистера в воду с коня.

4 серия 7 сезона «Игры престолов» заканчивается тем, что Джейме под тяжестью своей брони постепенно опускается на дно Черноводной реки. Будет ли он спасен, или погибнет, вы сможете читать в описании 5 серии 7 сезона «Игры престолов». Напомним, что вам доступен спойлер и анонс всего 7 сезона Игры престолов, данные подтверждаются с выходом каждой новой серии. 

Нелепые смерти

После гибели армии мертвых большинство решили, что главное
сражение впереди — и это битва двух королев за Железный трон. Армия Дейенерис
двинулась на столицу Семи королевств. У берегов Королевской гавани ее флот абсурдно
застают врасплох корабли Железнорожденных, и Эурон Грейджой убивает ее второго
дракона — Рейгаля, которого пронзают стрелами из баллисты.

«Как сделать из обычной баллисты рельсотрон? Дайте ее сценаристам
«Игры престолов». Так по нему еще и не один раз попали! В воздухе! С баллисты,
которая расположена на корабле. С расправленными парусами», — возмущались в соцсетях
зрители сериала, которые напомнили, что выстрел из баллисты Квиберна лишь
поцарапал плечо Дрогона в предыдущем сезоне.

Фото: кадр из сериала

Во время суматохи в плен попадает подруга королевы
Миссандея, которую королева Серсея казнит на стенах города на глазах у
Дейенерис. Жаждущая мести Дени нападает на город с единственным драконом и
сжигает его дотла, несмотря на звон колоколов, который возвещает о сдачи Королевской
Гавани. При этом Дейенерис не щадит ни женщин, ни детей.

Здесь сценаристы заставили любимицу миллионов фанатов,
которая отличалась благородством и добротой на протяжении всех предыдущих сезонов,
совершить ужасный поступок. Неожиданное «безумие» Дейенерис никак не объясняется.
Именно после этого в Сети появляется петиция, в которой поклонники требуют от HBO переснять
весь восьмой сезон.

Фото: кадр из сериала

В той же серии умирает Серсея Ланнистер — вместе с
вернувшимся братом-близнецом она попадает в обвал в подземельях замка, когда
тот рушится под огнем дракона. Между прочим, почти весь восьмой сезон эта энергичная
и умная антигероиня провела на балконе Красного замка, попивая вино. Ее смерть
в объятиях брата также выглядит абсурдной.

Создателей сериала вдогонку обвинили в фансервисе — Джейме
Ланнистер ревнует Бриенну Тарт и занимается с ней сексом, хотя всегда
утверждал, что всю жизнь любил только одну женщину — Серсею. Еще одной
переспавшей парой стали Арья Старк и Джендри Баратеон, хотя сериальный характер
девушки исключал такое развитие событий.

Описание 3 серии 8 сезона сериала «Игра престолов»

Название серии: Долгая ночь (The Long Night)

Режиссер: Мигель Сапочник

Сценарий: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс

Читать описание 3 серии 8 сезона сериала «Игра престолов» — краткое содержание эпизода.

Защитники Винтерфелла готовятся к обороне. Женщины и дети укрываются в крипте. Перед стенами Винтерфелла располагаются Безупречные, еще дальше от стен выстроились ряды конных дотракийцев. Во главе дотракийцев Джорах, Безупречными руководит Серый Червь. Джон Сноу и Дейнерис наблюдают за подготовкой к обороне с холма, возвышающегося слева от Винтерфелла.

Неизвестно откуда прибывает Мелисандра. Она просит Джораха приказать дотракийцам поднять вверх клинки. Она дотрагивается до меча одного из дотракийцев, произносит заклинание, и мечи всех дотракийцев начинают пылать огнём. Затем Мелисандру впускают за ворота Винтерфелла. Она говорит Давосу: «Ни к чему меня казнить. Я буду мертва до рассвета».

Дотракийцы с пылающими мечами отправляются в атаку. Остальные защитники видят, что с каждой минутой огней становится все меньше – дотракийцы гибнут сотнями. Мертвецы приближаются. Их слишком много. Джон Сноу и Дейнерис появляются на поле боя на драконах, поливающих нежить огнем. В это время выжившие отступают за стены замка. Со стороны мертвецов с бой вступает Король Ночи, сидящий на воскрешенном им Визерионе.

Тем временем в Богороще сидит Бран под защитой Теона и десятка воинов. Бран служит приманкой для Короля Ночи.

Защитники Винтерфелла пытаются зажечь ров, чтобы остановить наступление мертвецов. Стрелами ров не удается зажечь, тогда на помощь приходит Мелисандра – она зажигает ров с помощью заклинания. Пылающий огнем ров ненадолго задерживает нападающих, но Король Ночи приказывает своим мертвецам падать в огонь, образуя своими телами мост через пламя. Через некоторое время атака мертвецов продолжается – живые трупы начинают карабкаться на стены и через несколько часов прорываются в Винтерфелл. Начинается сражение на территории крепости. 

Внутри крепости гибнет Берик, давая возможность Арье и Псу спастись от мертвецов. Мелисандра находит Арью и призывает ее исполнить пророчество. В это время через западные ворота в Витерфелл попадает Король Ночи. Он идет по направлению к Богороще, попутно оживляя новых мертвецов и пополняя свою армию. Джон Сноу пытается остановить Короля Ночи – но тот уходит, оставив за спиной полчища мертвецов, набрасывающихся на Джона со всех сторон. 

В этот момент Дейнерис остается без своего дракона – он улетает, пытаясь сбросить с себя десятки мертвецов. Она сражается спиной к спине с верным Джорахом, защищая свою королеву, Мормонт погибает в бою.

Король Ночи приходит в Богорощу. Его мертвецы убивают всех защитников Брана, остается лишь Теон и Бран. Бран говорит Теону, что тот – хороший человек. Теон понимает, что он прощен за прошлые преступления, по лицу его течет слеза, он поднимает копье и бросается на Короля Ночи. Король Ночи убивает Теона.

Внезапно на Короля Ночи бросается незаметно подкравшаяся к нему Арья. Король Ночи хватает девушку за шею и за руку, сжимающую клинок. Арья отпускает клинок, ловит его снизу свободной рукой, и вонзает лезвие между пластинами доспехов Короля Ночи. Король Ночи превращается в лед и рассыпается на мелкие куски. Белы ходоков постигает та же участь. Мертвецы падают на землю, за этим с удивлением наблюдают немногочисленные выжившие защитники Винтерфелла.

Бой закончен. Король Ночи побежден, его армия уничтожена. Мелисандра идет навстречу рассвету, она снимает с себя браслет, продлевающий ей жизнь, постепенно превращается в старуху и падает на землю. Она не дожила до рассвета, как и обещала. 

Читать краткое описание 5 серии 7 сезона Игры престолов — обзор эпизода

5 серия 7 сезона «Игры престолов» вышла на канале HBO 13 августа 2017 года. Эпизод на русском языке был показан на российском телевидении  14 августа 2017 года. Если по какой-то причине посмотреть эпизод у вас не получилось, выход есть. У нас вы можете читать краткое описание 5 серии 7 сезона «Игры престолов». Чтобы в полной мере оценить сюжет серии, содержание в текстовом виде дополнено кадрами из пятой серии. Пятая серия 7 сезона называется  «Восточный Дозор».

Серия начинается с того, что Бронн вытаскивает Джейме из Черноводной реки, на дно которой он погружался под тяжестью доспехов в конце 4 серии.

Тем временем Дейнерис собирает плененных воинов Ланнистеров и Тарли и предлагает им сделать выбор: преклонить колено или умереть. Рендилл Тарли (отец Сэма Тарли) и его сын Дикон Тарли отказываются дать клятву верности. Несмотря на попытку Тириона убедить ее помиловать Рендилла и Дикона, Дейнерис отдает приказ дракону сжечь обоих Тарли.

Джейме сообщает Серсее о том, что значительная часть армии разгромлена Дейнерис. По его словам, шансов победить Дейнерис у Серсеи нет. Но его сестра не намерена сдаваться, она еще верит в то, что сможет одолеть Дейнерис если не силой, то хитростью.

Дейнерис возвращается на Драконий Камень. На берегу она встречает Джона Сноу. Дейнерис удивлена тем, что Джон Сноу решается дотронуться до дракона, и дракон принимает Джона Сноу. 

В это время на Драконий Остров прибывает Джорах Мормонт, излечившийся от серой хвори благодаря Сэму. Дейнерис всем видом показывает, что она рада его возвращению. 

Бран благодаря своему дару видит, что к Стене приближаются полчища мертвецов. Во все земли Вестероса рассылается сообщение о надвигающейся угрозе. 

На совете, собранном Дейнерис, принято решение захватить одного из мертвецов, чтобы доказать Серсее и другим правителям Семи Королевств, что угроза с Севера – реальна. 

Для этого Тирион вместе с Давосом тайно пробирается в столицу и встречается с Джейме. Он хочет убедить брата помочь заключить перемирие между Серсеей и Дейнерис. Джейме рассказывает о разговоре с Тирионом Серсее. Какие решение приняла Серсея, в сюжете 5 серии 7 сезона «Игры престолов» не раскрывается. Серсея сообщает Джейме, что беременна, и не намерена скрывать от народа, что отец ребенка – ее родной брат. По ее словам, «Льва не должно беспокоить, что подумают овцы». 

Пока Тирион пытается договориться с братом, Давос находит Джендри, бастарда Роберта Баратеона. Тирион, Давос и Джендри возвращаются на Драконий Камень. Джендри знакомится с Джоном Сноу и обещает ему помощь в поисках живого мертвеца за Стеной.

Сэм принимает решение оставить Цитадель и отправиться на Север, чтобы быть полезным в борьбе с живыми мертвецами. Он забирает с собой Лили и маленького Сэма. Пока Сэм не знает о том, что его отец и брат были сожжены Дейнерис. 

В Винтерфелле Мизинец плетет интриги, Арья Старк начинает следить за Петиром, пытаясь понять, что за игру он затеял. Мизинец замечает, что Арья следит за ним. 

Джон Сноу собирает отряд, во главе которого отправляется за пределы Стены, чтобы пленить хоть одного живого мертвеца. Содержание 5 серии 7 сезона заканчиваем описанием сцены, когда Джон Сноу, Джорах Мормонт, Джендри, Пёс и еще несколько человек уходят в снежную мглу.

Обзор содержания 5 серии 7 сезона «Игры престолов» на этом заканчивается.

Сезон 4: описание

Изобилует неожиданными сюжетными ходами сериал «Игра престолов» (описание серий можно найти в этой статье). До Ланнистеров доходит известие о Красной свадьбе, резне, устроенной Речных землях, на которой был убит Робб Старк со своей женой и матерью. Теперь Ланнистеры убеждены, что власти Джоффри ничего не угрожает. Однако все не так просто. Новые враги надвигаются с востока и юга. Станнис, еще не побежденный, восстанавливает свое войско в Драконьем Камне. Немалую угрозу представляет Оберин Мартелл, заклятый враг Ланнистеров, который должен прибыть на свадьбу Маргери и Джоффри.

Численность Ночного Дозора крайне мала. А из-за Стены надвигается огромная армия Одичалых, которую возглавляет Манс. Но это не самое страшное. За Одичалыми по пятам идут белые ходоки, убить которых крайне непросто. Спасти положение помогает армия Станниса Баратеона, неожиданно вмешавшаяся в сражение.

Дейнерис Таргариен удалось заручиться поддержкой Безупречных. Эти неутомимые воины при поддержке драконов помогут кхалиси захватить Миэрин, самый большой город бухты Работорговцев. Это даст Дайнерис возможность захватить корабли и на них переправить армию в Вестерос.

14. «Табу»

Практически авторский проект Тома Харди, основанный на его собственном рассказе, повествует об авантюристе начала XIX века Джеймсе Делейни, вернувшемся в Лондон после десяти лет в Африке. Там он обзавелся множеством татуировок, дюжиной украденных алмазов и парой серьезных психологических травм, которые, впрочем, не мешают ему строить собственную торговую империю в противовес опасному монополисту — Ост-Индской компании.

Помимо самого Харди, как всегда демонстрирующего выдающуюся актерскую игру, тут нужно отметить и предстающую в необычной для себя роли Франку Потенте («Беги, Лола, беги»), Его Воробейшество Джонатана Прайса и Уну Чаплин, внучку великого немого, тоже хорошо знакомую зрителям «Игры престолов» — она появлялась в образе жены Робба Старка Талисы.

Кому понравится: поклонникам адептов Многоликого бога — расчетливых, таинственных и смертоносных, как и герой Харди.

Смысл концовки сериала Игра престолов

Конец 8-сезонной эпопеи разочаровал миллионы фанатов сериала. Но разве могло быть иначе? Когда сотни нитей человеческих судеб пришлось обратно сплетать воедино, Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс просто не могли не пойти на некоторые упрощения сюжетных линий. Да и в любой игре, как уже говорилось, главное — процесс, а не результат.

Но все же главный принцип — каждый получает по заслугам — был полностью выдержан авторами в концовке. Дейенерис, не справившаяся с собственной жестокостью, получает смерть. Джон, изможденный, но до конца преданный своим идеалам, получает покой. Игра закончена.

На престоле — новый игрок. Сильный, не запятнавший себя кровью, свободный от человеческих пороков. Начинается новая игра. Может, мы ее когда-нибудь увидим на экране.