Лучшие испанские сериалы с высоким рейтингом: список

Алый мыс (2011)

• Оригинальное название: Punta Escarlata
• Год: 2011 (1 сезон)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 55 мин.
• Режиссер: Пабло Баррера, Гильермо Фернандес Гройсард, Nacho Guilló
• Жанр: драма, детектив, триллер
• В главных ролях: Карлес Франсино, Антонио Ортелано, Элена Бальестерос, Кира Миро, Хуан Диаз, Надя Де Сантьяго, Альваро Сервантес, Даниэль Ольгин, Виктор Элиас, Фернандо Кайо
• Возраст: 16+
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,22

В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка.

Нити судьбы (2013 – 2014)

Крутые повороты судьбы на фоне бурного ХХ века в испанском сериале с захватывающим сюжетом по бестселлеру Марии Дуэньяс. Сира – столичная потомственная портниха высокого класса. Но мадридское ателье, где работала героиня, закрывается, и жених пытается устроить ее машинисткой. Придя в магазин за печатной машинкой, Сира встречает настоящую любовь – Рамиро, и уезжает с ним в Марокко. Как поступит с ней избранник на чужбине и сможет ли молодая женщина остаться в стороне от событий Второй мировой войны?

Оригинальное названиеEl tiempo entre costurasЖанрДрама, мелодрама, детектив, приключения, историяАктерыАдриана Угарте, Ханна Нью, Бен Темпле…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 8.3Возрастные ограничения12+

«Настоящие» сериалы

2. Cuéntame cómo pasóАбсолютный испанский хит длиной в 19 сезонов. Сериал, взявший все возможные награды и премии в своей области, любимый миллионами испанцев, и представляющий собой неисчерпаемый источник знаний для нас – изучающих испанский и интересующихся испанской культурой.Действие первых сезонов разворачивается в Испании 60-70х годов, период позднего франкизма и годы после смерти каудильо. В основе сюжета – будни обычной мадридской семьи Алькантара: занятость на двух работах главы семейства; заботы о хозяйстве, лежащие на плечах мамы и бабушки, которые в свободное об готовки и уборки время еще занимаются шитьем, чтобы свести концы с концами; мечты о поездке в Бенидорм летом; беззаботное детство Карлоса, младшего из детей, и размышления о свободе и демократии его старших брата и сестры. В каждой серии поднимаются социальные проблемы, многие из которых актуальны для Испании и России и по сей день. Примечательно то, что, несмотря на то, что действие сериала начинает разворачиваться в далекие 60-е, сам он был отснят в 2000-х годах.Если говорить о языке, то сериал представляет собой кладезь полезных фраз, устойчивых выражений, поговорок и традиционных испанских ругательств.На сайте испанского телевидения rtve можно найти все серии всех 19 сезонов с испанскими субтитрами.Также первые четыре сезона можно посмотреть на YouTube. Для этого кликните по ссылкам и вам откроется плей-лист со всеми сериями указанного сезона.Первый сезон YouTube 59:07

Второй сезон

Третий сезон

Четвёртый сезон

И хорошая новость для «начинашек», желающих приобщиться к прекрасному: по следующим ссылкам можно посмотреть первый сезон с русскими субтитрами:— на сайте Great-TV

Виктор Рос (2014)

• Оригинальное название: Víctor Ros
• Год: 2014 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 75 мин.
• Режиссер: Иньяки Пеньяфьель, Белен Масиас, Карлос Наварро Баллестерос
• Жанр: триллер
• В главных ролях: Карлес Франсино, Томас дел Эстал, Пако Тоус, Хуан Фернандес, Меган Монтанер, Хуанма Лара, Хорхе Усон, Хавьер Годино, Эсмеральда Мойя, Паула Прендес
• Рейтинг по КиноПоиску: 6,72

Мадрид 1895 год. Виктор Рос участвовал в кражах денег у тех, кто имел более, чем достаточно, чтобы помочь своей матери. Армандо Мартинес спас его, обучил и сделал лучшим полицейским Мадрида.

Виктор Рос, вместе со своей бригадой, активно использует науку в Испании и идет впереди своего времени, используя судебную этимологию и логико-дедуктивные методы для расследования сложных случаев преступлений.

«Изабелла»

Где, как не в исторической драме, полно страсти и ненависти, искренних чувств и лицемерия, верности и предательства? А благодаря особой чувственности и притягательности испанские сериалы приковывают к себе еще больше внимания. Невозможно оторваться от сериала «Изабелла», который описывает жизнь в Испании в пятнадцатом веке. В те времена в Испанию входило несколько королевств, небольших по размеру и очень дружелюбных по отношению друг к другу. Никто не думал о войне, объединении и могуществе.

Изабелла – дочь короля Кастилии и Леона — тогда была юной девушкой и стояла третьей в очереди на королевскую корону. Время шло и выявило, что первый брат бездетный. Возложенные на второго брата надежды также не оправдались, так как тот умер в период смуты. Такое стечение обстоятельств привело на трон двадцатипятилетнюю Изабеллу. Отец Изабеллы ранее договаривался с королем соседнего королевства Аргон о браке их детей. Так Изабелла стала женой принца Фердинанда и поспособствовала объединению двух королевств, которые она впоследствии и возглавила.

В рейтинге «Лучшие испанские сериалы» «Изабелла» заняла бы лидирующие позиции. Ведь в центре сериала — интриги, любовные истории и вражеские сражения, которые так привлекают современного зрителя.

«Сердце океана»

Многие испанские сериалы рассказывают истории, происходившие в прошлые века. Не исключением является и «Сердце океана». Действие происходит в шестнадцатом веке. В центре событий — восемьдесят высокородных девушек, которым по приказу испанской короны необходимо отправиться в Асунсьон (Новый Свет). По прибытии каждая из них должна выйти за одного из живущих там конкистадоров и родить от своего мужа ребенка. Данное мероприятие со стороны короны было запланировано для минимизации связей конкистадоров с аборигенами и укрепления испанского уклада.

Длительность путешествия составила шесть лет, за которые девушкам пришлось пережить штормы, пленение, болезни, пиратские набеги и другие неприятности. Фильм сняли в приключенческом жанре режиссеры Пабло Баррера и Гильермо Фернандес Гройсард. «Сердце океана» — сериал с поистине великолепными актерами.

Главные роли достались красоткам Кларе Лаго и Ингрид Рубио и красавчикам Уго Сильве и Альвадоро Сервантесу.

Белоснежка (2012)

В топ популярных испанских фильмов с русским переводом входит черно-белая интерпретация знаменитой сказки. Легендарный тореадор Антонио получил на выступлении тяжелую травму. Мужчина, ставший инвалидом, оказывается во власти деспотичной и меркантильной жены Энкарны. От первой супруги у Антонио осталась дочь, и он тайком обучает ее мастерству тореадоров. Умения пригодились девушке, когда после покушения злобной мачехи она попадает в бродячий цирк.

Оригинальное названиеBlancanievesЖанрФэнтези, драмаАктерыДаниэль Хименес Качо, Рамон Бареа, Инма Куэста…СтранаИспания, Бельгия, ФранцияРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 7.5Возрастные ограничения12+

Генезис (2006)

• Оригинальное названиеGénesis, en la mente del asesino
• Год: 2006 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 50 мин.
• Режиссер: Iñaki Mercero, Хуан Гонсалес Габриэль, Хавьер Кинтас
• Жанр: триллер, криминал, детектив
• В главных ролях: Пеп Мунне, Ким Гутьеррес, Сония Альмарча, Фанни Готье, Хуана Акоста, Энрике Арсе, Рохер Кома, Вероника Санчес, Альваро Багена, Мария Альмудевер
• Рейтинг по КиноПоиску: 6,99

Сериал рассказывает о спецотряде полиции, проводящем расследования жестоких и необъяснимых убийств. Необъяснимые преступления, не имеющие смысла и мотива, невозможно решить «традиционными» методами, поэтому создано специальное подразделение «Генезис».

«Украденные дети»

Драматические испанские сериалы трогают зрителя до глубины души. Мини-сериал «Украденные дети» покоряет своей реалистичностью, ведь в его основе лежит жизненная ситуация обычных людей. В центре сюжета — две молодые девушки, которые недавно стали матерями, но по воле судьбы или злого рока сразу после рождения их детей разлучают с ними.

Картина демонстрирует эпоху семидесятых годов девятнадцатого века. В этот период власти, используя медсестер, отнимали новорожденных деток у своих мам, если те казались им хоть немного неблагонадежными. Виолету и Кончиту по разным причинам коснулись эти страшные государственные порядки. Мини-сериал «Украденные дети» показывает, как по-разному реагируют матери на потерю детей – одна стремится найти ребенка, а вторая уверяет себя в его смерти и продолжает спокойно жить дальше.

Если бы ты… (2017)

• Оригинальное название: Si fueras tú
• Год: 2017 (1 сезон)
• Страна: Испания
• Режиссер: Хоакин Льямас
• Жанр: детектив
• В главных ролях: Мария Педраса, Оскар Касас, Лусия Диес, Хуан Бланко, Адрия Кольядо, Nerea Elizalde, Хорхе Мотос, Рут Диас, Daniel Ibáñez, Ингрид Рубио
• Рейтинг по IMDb: 7,00

17-летняя Альба переезжает в другой город со своим дядей, чтобы начать новую жизнь. Но едва появившись в институте, она понимает, что ей придётся нелегко — все смотрят на неё, словно она — призрак. Оказывается, она как две капли воды похожа на другую девушку, Крис, пропавшую полгода назад. Альба решает начать своё расследование, не догадываясь, к чему это может привести.

Чума (2018)

• Оригинальное название: La peste
• Год: 2018 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 50 мин.
• Режиссер: Альберто Родригес, Дэвид Уллоа, Пако Р. Баньос
• Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
• В главных ролях: Пабло Молинеро, Патриция Лопез, Серджо Кастелланос, Сесилия Гомес, Мануэль Морон, Хесус Карроса, Эстефания Де Лос Сантос, Томас дел Эстал, Пако Леон, Маноло Соло
• Рейтинг по КиноПоиску: 6,99

Действие разворачивается в XVI веке в Севилье. В разгар эпидемии бубонной чумы зверски убивают несколько высокопоставленных членов общества. Испуганная власть поручает распутать это дело осуждённому судом инквизиции Матео. Будучи просвещённым военным и издателем запрещённой литературы, герой соглашается на сделку в надежде получить прощение Святого Престола и спасти свою жизнь.

«Учебные» сериалы

1. ExtraЕсли учить испанский вам пришло в голову не два назад, а больше, то про этот сериал для изучающих испанский вы точно уже слышали или даже успели посмотреть хотя бы несколько серий. Если ничего о нём не знаете, то этот рассказ — именно для вас.Всего в сериале Extra 13 серий по 25 минут каждая о жизни в Испании Сэма, молодого человека из Соединенных Штатов, его взаимоотношениях с испанцами, и особенно, с испанками Лолой и Анной, его соседками по квартире. Шутки главных героев часто оставляют желать лучшего, но с другой стороны, создатели и не претендовали на «Оскар» за «Самый интеллектуальный сериал». Свои функции он выполняет: знакомит нас с разговорной лексикой на основные бытовые темы, а также, с культурными особенностями.Все серии доступны на YouTube. Например, на этом канале вы сможете посмотреть все 13 серий, при этом каждая из них разделена на три части (а, b, c) длительностью по 6-9 минут для удобства просмотра новичками. Серия 4 (часть а) YouTube 7:24

Прим. ред.: Для постепенного знакомства с испанским языком, нужными словами и правилами в комплексном онлайн курсе «Испанский с нуля до В1» ученики смотрят и подробно разбирают 4 учебных сериала, снятых испанским издательством SGEL ELE: Voces/Diverso, Nuevo Español en Marcha (NEEM), Agencia ELE и Compañeros. Это не совсем сериалы в привычном смысле этого слова, но зато серии каждого из них объединены общими героями, вместе с которыми вы запоминаете базовую лексику и правила на практике и учитесь узнавать всё это при просмотре «настоящих» сериалов, ведь вы постепенно привыкаете к речи совершенно разных людей из разных испаноязычных стран.

El Ministerio del Tiempo

Еще один хит Netflix, снятый в 2015-2017 годах. Сериал заслужил такую популярность, что его адаптировали для других европейских стран и даже для Китая.Сюжет основан на существовании некоего министерства, задачей которого является избежать изменения прошлого. Для этой цели герои путешествуют во времени и знакомятся с различными историческими персонажами, такими, как Сервантес, Пикассо или Хитчкок.«Фишкой» сериала является то, что три главных героя так же являются представителями трех разных эпох, что дает нам возможность ознакомиться с различными историческими событиями Испании и взглядами на них в разные периоды времени.Спешу вас успокоить, что для понимания сюжета вовсе не обязательно проходить спецкурс «Испанский во времена Изабеллы Кастильской». На речь героев их «историческая принадлежность» сильно не влияет – язык будет понятен владеющим испанским на уровне В1 и выше.Если вы не являетесь счастливым обладателем аккаунта Netflix, посмотреть сериал можно в группе ВКонтакте «Мир испанских сериалов»:— с русскими субтитрами— в оригинале без субтитров

Подводя итог, если вы – любитель сериалов, недостатка в материале для практики испанского у вас не возникнет. В Испании, равно как и в латиноамериканских странах, их производство поставлено на широкую ногу, и, к счастью, прошли времена, когда репертуар ограничивался «Рабыней Изаурой» и прочими душещипательными историями про запретную любовь и внебрачных детей. Поэтому, начав с наших рекомендаций, можно выбрать варианты по душе с учетом уровня языка, разных вариантов испанского (кастильский или латиноамериканский) и тематики, которая вызывает у вас больший интерес.Приятного просмотра!

Орбита 9 (2016)

В топе испанских фильмов есть не только триллеры и мелодрамы, но и современная фантастика. Элена совершает перелет на дальнюю планету Селесту с запланированной высадкой через 19 лет. Космический корабль «Орбита» оснащен инновационными системами, но в отсеке жизнеобеспечения происходит сбой. Для ремонтных работ на борт прибывает инженер Алекс и случайно открывает девушке шокирующую тайну.

Оригинальное названиеÓrbita 9ЖанрФантастика, драма, мелодрамаАктерыКлара Лаго, Алекс Гонсалес, Андрес Парра…СтранаИспания, КолумбияРейтингКинопоиск – 5.6, IMDb – 5.9Возрастные ограничения16+

Самые любимые испанские сериалы

В течение десятилетий Испания дарила миру большое количество захватывающих сериалов и продолжает это делать в настоящее время. Однако среди них есть настоящие жемчужины – сюжеты, пользующиеся особой любовью.

«Черная лагуна»

Этот сериал является одним из самых обсуждаемых за последние годы. Первая серия была выпущена в 2007 году. «Черная лагуна» из года в год увеличивает фанатскую базу, что вынуждает продюсеров и режиссеров с новыми силами приниматься за любимую работу. Сериал порождает довольно много споров, поэтому у него есть и ненавистники.

«Черная лагуна»

Кинокритики разразились большим количеством негативных рецензий, в которых ругали создателей за пристрастие к мистическим элементам и невнятную любовь к таинственности. Это не помешало сериалу завоевать большое количество поклонников.

«Черная лагуна» характерна необычным подходом к повествованию. Сюжет строится вокруг элитной частной школы, учениками которой являются дети богачей. Сериал погружает зрителей в мир пугающих и необъяснимых явлений в стенах школы. Зрители попытаются разобраться в причинах исчезновений и внезапных смертей. Все точки над i расставит удивительная концовка сериала.

«Полнолуние»

Испанский сериал, который активно исследует тему мистики и загадочности, неспешно погружает зрителя в гущу приключений. События сериала происходят в небольшом городке, куда переехали женщина-судья и ее дочь.

«Полнолуние»

Город таит в себе большое количество тайн, его жители находятся в постоянном напряжении. Этот испанский сериал умело преподносит трансформацию характеров героев из ничего не подозревающих людей в напуганных параноиков. Герои сериала пытаются объяснить происходящие события с разных точек зрения, не исключая проделок нечистой силы. Не забыли создатели и о любовной линии, которая планомерно развивается с каждой серией.

«Гранд Отель»

Если зрителя не интересуют мистические сериалы, где большое внимание уделено созданиям из других миров, стоит обратить внимание на более приземленные и классические сюжеты. Среди испанских сериалов, готовых удовлетворить такие потребности, стоит выделить «Гранд Отель»

«Гранд Отель»

Он вышел в свет в 2012 году. События происходят огромном Гранд Отеле, где царит обстановка шика и роскоши. Сериал рассказывает историю, происходившую в начале прошлого столетия. Зритель оказывается в эпицентре многочисленных интриг и авантюр, исследует тайны, а ответы будут лишь в финальной серии. «Гранд Отель» — испанский сериал, которым создатели могут гордиться.

«Гранд Отель»

Далекий 1905 год. Молодой и очень скромный парень Хулио Ольмедо наведывается в гости к кузине Кристине, которая работает горничной в великолепном «Гранд Отеле». Но, прибыв к месту назначения, Хулио узнает не самую приятную новость. Оказывается, его сестру еще месяц назад выгнали за подозрение в краже, и сейчас ни у кого о ней нет никакой информации. Хулио принимает решение остаться в отеле под прикрытием официанта и разгадать истинную тайну исчезновения Кристины. В процессе поиска он знакомится с дочерью хозяев отеля Алисией Аларкон и обретает в ее лице союзницу. Между героями вспыхивают пламенные чувства, но социальная пропасть создает непреодолимую преграду для их романа. Помимо этого, у Алисии уже запланирована свадьба с амбициозным Диего, который готов пойти на любые жертвы ради власти в «Гранд Отеле». Сложный путь придется пройти каждому из героев. Что победит — искренняя любовь или непреодолимое желание властвовать?

30 сребреников (2020 – 2021)

Что стало с 30 сребрениками, полученными Иудой за предательство Христа? Одна из проклятых монет спустя столетия всплывает в захолустном городке у экзорциста падре Вергара, и там начинает твориться чертовщина. Святой отец с криминальным и спортивным прошлым, местный мэр и девушка-ветеринар оказываются в центре мистических кровавых событий. Героям атмосферной новинки испанского кино предстоит расследовать происхождение и жуткое влияние на реальность таинственного артефакта.

Оригинальное название30 MonedasЖанрУжасы, фэнтези, триллер, драма, детективАктерыЭдуард Фернандес, Меган Монтанер, Мигель Анхель Сильвестре…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 6.9, IMDb – 7.2Возрастные ограничения18+

Министерство времени (2015 – 2020)

Интересных испанский сериал, который стоит посмотреть любителям фэнтези, мистики и ценителям костюмированных драм. В министерстве времени служат представители различных эпох – наш современник, медик Хулиан, первая студентка барселонского университета XIX века Амелия и воин XVI столетия Алонсо. В их обязанности входит охранять временной туннель от злоумышленников, желающих перекроить историю. Ради выполнения миссии героям приходится постоянно путешествовать во времени.

Оригинальное названиеEl ministerio del tiempoЖанрФантастика, фэнтези, комедия, приключенияАктерыКаетана Гильен Куэрво, Хуан Хеа, Франсеска Пиньон…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 7.2, IMDb – 8.2Возрастные ограничения16+

Открытое море (2019)

• Оригинальное название: Alta mar
• Год: 2019 (3 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 50 мин.
• Режиссер: Лино Эскалера, Мануэль Гомес Перейра, Карлос Седес
• Жанр: драма, криминал, детектив
• В главных ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес
• Рейтинг по КиноПоиску: 6,06

В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более того его никто не может вспомнить. Сестры вместе с Николасом расследуют убийство, но ясно только одно: почти каждому пассажиру есть, что скрывать.

Гранд отель (2011)

• Оригинальное название: Gran Hotel
• Год: 2011 (3 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 70 мин.
• Режиссер: Сильвия Кер, Карлос Седес, Хорхе Санчес-Кабесудо
• Жанр: детектив, драма, криминал
• В главных ролях: Адриана Осорес, Амайя Саламанка, Йон Гонсалес, Элой Асорин, Феле Мартинес, Пеп Антон Муньос, Педро Алонсо, Лус Вальденебро, Льоренс Гонсалес, Марта Ларральде
• Возраст: 12+
• Рейтинг по КиноПоиску: 8,09

Действие происходит в 1905 году. Молодой человек Хулио приезжает в идиллическое место Гран Отель, где он будет расследовать исчезновение своей сестры, притворившись официантом. Но на пути его расследования встретится Алисия Аларкон, член семьи, которая владеет отелем и которая станет единственным человеком, готовым помочь ему раскрыть правду. Между ними начнется невозможная история любви. Им мешает то обстоятельство, что Алисия помолвлена с Диего, амбициозным юношей, который готов на все, чтобы стать директором Гран Отеля.

Дикая история (2016)

День в мадридском кафе проходит по привычному для заведения сценарию, пока спокойствие не нарушает неожиданная стрельба за окном. Двое посетителей, вышедших из бара, были убиты снайпером, а в туалете найден труп без следов насилия. Но почему выстрелами блокируют внутри закусочной эту группу людей и на кого ведется охота? Испанский фильм с высоким рейтингом на родине зайдет любителям социального гротеска и сюжетов с выживанием.

Оригинальное названиеEl barЖанрТриллер, комедияАктерыБланка Суарес, Марио Касас, Кармен Мачи…СтранаИспания, АргентинаРейтингКинопоиск – 6.2, IMDb – 6.3Возрастные ограничения18+

Полнолуние (2012)

• Оригинальное названиеLuna, el misterio de Calenda
• Год: 2012 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 90 мин.
• Режиссер: Хесус Родриго, Хосе Рамон Айерра, Александра Граф
• Жанр: фэнтези, детектив
• В главных ролях: Белен Руэда, Даниэль Грао, Альваро Сервантес, Фран Переа, Марк Мартинес, Белен Лопес, Лусия Герерро, Макарена Гарсия, Сесар Гольди, Алекс Маруни
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,85

История судьи, которая вместе с дочерью-подростком переезжает в маленький городок, где происходят таинственные события. Жители Календы выросли на легендах об оборотнях, живущих на этой территории тысячи лет. Одной из важных линий сериала станет страстная и опасная история любви дочери судьи и таинственного юноши.

Звезды испанских сериалов

Сериалы пользуются огромной любовью в Испании. Не удивляет тот факт, что сыгравших в них актеров узнают на улице и принимают словно народных героев. Люди с большой любовью относятся к звездам, которые принимают участие в испанских сериалах.

Сейчас на пике популярности находятся артисты, занятые на съемках сериала «Черная лагуна». Одним из таких примеров является Йон Гонсалес Луна. За свою работу он был удостоен нескольких престижных кинопремий. Сейчас актер занят в нескольких проектах и совсем скоро порадует поклонников новыми работами.

Йон Гонсалес

Другой звездой, которая снималась в «Черной лагуне», является Ана де Армас. Ее кубинское происхождение придает образам колорита.

Ана начала актерскую карьеру в 16 лет, но большую известность ей принесла роль в «Черной лагуне». Сейчас актриса решила отказаться от работы в сериалах, сделав выбор в пользу крупных проектов и осваивается в Голливуде.

Анна де Армас

Испанские сериалы отличаются разнообразием, каждый сможет выбрать подходящий по нраву. Разбор каждого из списка предложений требует огромного количества времени. Стоит немного присмотреться к сериалам и определить подходящий, как перед зрителем открывается новый мир приключений и авантюр. Выбор более интересного сюжета – дело вкуса. Подобранный актерский состав в каждом из сериалов отличается профессионализмом.

Наши советы по Барселоне:

• Как избежать очередей в достопримечательности Барселоны. Билеты в Саграда Фамилия и Парк Гуэль минуя очередь.
• Как не быть обманутым местными таксистами. Заказывать такси заранее с фиксированными расценки online. Самый надежный сервис для заказа такси — KiwiTaxi.
• Экскурсии по Барселоне с местными жителями помогут узнать этот город по-настоящему. Лучший способ освоиться в незнакомом городе – это погулять по нему с человеком, который живет здесь уже много лет.
• Советуем оформлять туристическую страховку, чтобы не возникло неприятных сюрпризов во время путешествия в Барселону.

• Barcelona City Pass – это единая карта, которая упростит организацию Вашего отдыха в Барселоне и поможет существенно сэкономить время и деньги.
• Отели Барселоны: наш выбор и рекомендации.
• Bus Turistic – туристический автобус и отличный способ добраться до всех необходимых памятников Барселоны быстро, с ветерком и комфортом.
• Дримсим – универсальная интернациональная сим-карта и бесплатное приложение для путешествий. Лучшие цены, быстрый интернет и звонки по всему миру.

13.50€

35€

24€

7.90€

ПОСМОТРЕТЬ

«Черная лагуна»

Испанские сериалы очень часто совмещают в себе несколько жанров. Так, например, «Черная лагуна» — это одновременно драма, триллер, детектив и фантастика. Действие сериала происходит в стенах элитной школы-интерната, в которой учатся только дети, рожденные в самых богатых и влиятельных испанских семьях. В новом учебном году в школу поступает Маркос, которому семнадцать лет, и Паула, его маленькая сестренка. Все считают, что их родителей давно нет в живых, но дети верят, что они скоро вернутся.

Помимо этого, штат школьных горничных пополняет молодая девушка по имени Мария, которая недавно сбежала из психиатрической больницы. Она ищет своего сына, которого у нее отобрали много лет назад. Сейчас у нее появилась информация, что он ученик этой элитной школы. А самым таинственным и непредсказуемым местом является лес вблизи школы, в котором таятся неведомые животные и постоянно пропадают ученики. Как и многие испанские сериалы на русском языке, «Черная лагуна» покорила миллионы зрителей.

Платформа (2019)

Мировой кинохит в списке лучших фильмов Испании – нашумевший триллер об уникальном социальном эксперименте. Горен приходит в себя в тюрьме с пометкой «48 уровень», где парень оказывается вдвоем с незнакомцем. На потолке и полу вырезаны отверстия – и раз в день по туннелю спускается платформа с едой. Пища рассчитана на всех участников эксперимента, но точное количество уровней не известно. Ясно одно: чем выше находится комната, тем больше шансов захватить еду. Ежемесячно происходит спонтанное перемещение участников, где возможно падение на самый нижний уровень.

Оригинальное названиеEl hoyoАктерыИван Массаге, Сорион Эгилеор, Антония Сан Хуан…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 7.1, IMDb – 7.0Возрастные ограничения16+

«Пако и его люди»

Комедийные сериалы – это просто современный тренд. Испанские сериалы в этом направлении не отстают и радуют глаз не обделенных юмором зрителей. Телесериал «Пако и его люди» снят как раз в комедийном жанре. Сюжет рассказывает о не всегда простых рабочих днях полицейского инспектора Пако Мирандо, которые он проводит в компании своих напарников Мариано и Лукаса. У Пако есть жена Лола и их совместная дочь Сара, которая состоит в романтических отношениях с Лукасом. Их любовная история также встречает преграды в лице нового инспектора Айтора. Сериал очень динамичный и задорный, а все благодаря замечательным актерам Пако Тоусу, Пепон Нието, Карлосу Сантосу, Феде Селанда и многим другим.

«Сеньора»

Сериал «Сеньора» демонстрирует зрителю историю начала двадцатых годов девятнадцатого века. В это время между социальными классами в Испании разразилась серьезная вражда. Парни и девушки зачастую влюблялись друг в друга, но их отношения не имели будущего, горесть их расставания была достойна того, чтобы даже сейчас на эту тему снимать испанские сериалы про любовь. Испанская драма рассказывает как раз подобную историю.

Она – Виктория, дочь богатейшего буржуа. Его зовут Анхель, и он родился в простой семье шахтеров. Между ними вспыхивают пылкие чувства, но встречаться они могут только тайком. В один момент богатый наследник по имени Уго де Визна объявляет о помолвке и грядущей свадьбе с Викторией. И это не единственная преграда на их пути. Сериал «Сеньора» показывает, как искренняя любовь идет по сложному пути и пытается справиться с трудностями, которые для них создают родственники и общественность. Роли влюбленных достались великолепным Адриане Угарте и Родольфо Санчо.

Рокко Скьявоне (2016 – 2021)

Список лучших сериалов Италии продолжает картина о талантливом комиссаре полиции. Рокко Скьявоне – опытный сыщик со сварливым характером и серьезными проблемами с дисциплиной. Комиссар презирает правила, а его методы расследования нередко переходят границы дозволенного. После очередной неприятной ситуации начальство отправляет несговорчивого подчиненного на север страны, но и более прохладный климат не в состоянии усмирить горячий нрав Рокко.

Оригинальное названиеRocco SchiavoneЖанрТриллер, криминалАктерыМарко Джаллини, Ernesto D’Argenio, Франческо Аквароли…СтранаИталияРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 7.5Возрастные ограничения16+

Зона (2017)

• Оригинальное название: La zona
• Год: 2017 (1 сезон)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 60 мин.
• Режиссер: Хорхе Санчес-Кабесудо, Гонсало Лопес-Гальего
• Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения
• В главных ролях: Эдуард Фернандес, Альваро Сервантес, Александра Хименес, Альба Галоча, Маноло Соло, Марина Салас, Мария Кантуэль, Луис Саера, Карлос Родригес, Эмма Суарес
• Возраст: 16+
• Рейтинг по КиноПоиску: 6,61

Спустя три года после аварии на АЭС на службу возвращается Эктор Урия, единственный выживший из группы, которая ликвидировала последствия катастрофы. Ему предстоит расследовать жестокое убийство, совершенное таинственным преступником-людоедом в зоне отчуждения.

Причал (2019)

• Оригинальное название: El embarcadero
• Год: 2019 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 50 мин.
• Режиссер: Алекс Родриго, Хорхе С. Дорадо, Эдуардо Чаперо-Джексон
• Жанр: драма, детектив
• В главных ролях: Альваро Морте, Вероника Санчес, Ирен Аркос, Сесилия Рот, Роберто Энрикес, Марта Миланс, Антонио Гарридо, Пако Мансанедо, Микель Фернандес, Юдит Ампудия
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,42

В жизни Александры все прекрасно: успешная карьера, вечеринки с подругой, любимый муж Оскар. Все рушит один звонок из полицейского участка: Александре сообщают, что ее муж покончил с собой. Героиня с трудом верит в это — и еще больше удивляется, когда узнает, что Оскар ездил не туда, куда говорил, что носил второй телефон и что в другой, параллельной жизни у него была еще одна любимая женщина.

Всегда нужно помнить, что можно совершенно не знать человека, даже если он каждое утро просыпается рядом.

Ангел или демон (2011)

• Оригинальное название: Ángel o demonio
• Год: 2011 (2 сезона)
• Страна: Испания
• Длительность серий: 75 мин.
• Режиссер: Висенте Пеньярроча, Хайме Ботелья, Даниэль Себриан
• Жанр: фэнтези, драма, детектив
• В главных ролях: Аура Гарридо, Хайме Олиас, Мар Саура, Ману Фуйола, Карла Ниэто, Хорхе Сукет, Carmen Sanchez, Хайме Пухоль, Пабло Ортеу, Мару Вальдивьельсо
• Возраст: 16+
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,91

Валерия обычный испанский подросток, но однажды все изменилось. Девушка узнает свою истинную природу и миссию на Земле. Она Ангел и ей придется бороться с силами зла. Падший ангел Дэмиан хочет переманить Валерию на сторону зла. Наставник Валерии Натаэль старается предотвратить это, но удастся ли ему это…

«Красные браслеты»

Сериал «Красные браслеты» рассказывает о том, как несколько подростков по воле судьбы оказываются на больничной койке. Времяпрепровождение в больнице не самое веселое и интересное, из-за чего подростком приходит идея объединиться и проводить время вместе. В компанию попадают шесть человек. Первый занимает позицию лидера, второй — красавчика, третий — типичный отличник, четвертый незаменим в каждой ситуации, пятый находится на позиции второго лидера. Шестая — девушка.

Это знакомство стало началом крепкой дружбы между этими ребятами. В больнице команду поджидают не самые лучшие времена, но их теплые отношения друг к другу и настоящая дружба помогают со всем справиться. Драматически комедийный сериал «Красные браслеты» вышел в свет в 2011 году. Главные роли достались по-настоящему талантливым актерам Алексу Моннеру, Джоуне Вилапуж, Игорю Шпаковски, Марку Белагеру, Микелю Иглесиасу и Нилу Кардонеру.

Фильмы

Первым достойным внимания достижением для испанца стала второстепенная роль в многосерийной мыльной опере Сальвадора Кальво «Личные мотивы». Особого успеха история о сотрудниках научной лаборатории не имела, но выпускник театральных курсов, сотрудничавший с Лидией Бош, Педро Касабланком, Даниэлем Фрейре и Белен Лопес, приобрел практический опыт и получил шанс полноценно дебютировать в полнометражном кино.

Триллер Иньяки Дорронсоро «В тени бойца», вышедший на экраны в 2005-м, подарил молодому испанцу начальную порцию популярности. Сильвестре блестяще справился с задачей и подметил характерные черты неудачливого боксера Даниэля. Персонаж, вокруг судьбы которого строился сюжет, получился живым и интересным. В результате после премьеры актер получил национальную премию, а картина — заслуженный успех.

Следующими заметными проектами критики посчитали короткометражку «Долли» и психологическую драму «3:19». В прессе писали, что в последней Мигель Анхель сумел полностью перевоплотиться в героя, узнавшего о смертельной болезни, и максимально точно передал вереницу противоречивых переживаний и чувств.

Мигель Анхель Сильвестре и Ирина Шейк / кадр из рекламы от Пенелопы Крус

Что такое настоящая слава, Сильвестре узнал, сыграв персонажа по имени Рафаэль в остросюжетном мелодраматическом телесериале «Без бюста нет рая». Три сезона пользовались огромным спросом у испаноговорящей аудитории, поэтому никто не удивился тому, что у исполнителя одной из главных ролей появилась армия поклонниц. По окончании съемок Мигель Анхель Сам с удовольствием вспоминал о совместной работе с Амайей Саламанкой, Марией Кастро, Ксенией Тостадо Ирис Лескано и другими партнерами, которые помогли понять внутренний мир героя и раскрыть его характер.

В дальнейшем фильмография актера стремительно пополнялась проектами разных жанров. В средствах массовой информации хвалили работу Сильвестре в комедии Альфонса Арау «Обман в простыне», фантастическом триллере Эдуардо Чаперо-Джексона «Вербо» и криминальной драме Мариано Барросо «Темный импульс».

Отдельных дифирамбов уроженец провинции Кастильон удостоился за роль мошенника, обманывающего казино, в боевике Эдуарда Кортеса «Короли рулетки», а также за участие в комедии Педро Альмодовара «Я очень возбужден», где главные роли сыграли Антонио Бандерас, Пенелопа Крус и Бланка Суарес.

На телевидении положительными отзывами отметили сериалы «Нарко», «Восьмое чувство», «Бумажный дом», «Галерея “Вельвет”», «Коллекция “Вельвет”» и «В камере смертников», в которых, помимо Мигеля Анхеля, снимались Паула Эчеваррия, Марисе Альварес, Таппенс Мидлтон и Вагнер Моура. За последний из перечисленных проектов испанец получил номинации на премии Premios Feroz, Uniónde Actores y Actrices и награду Premios Ondas.

La casa de papel

Сериал Netflix, завоевавший сердца зрителей всего испаноязычного сообщества. Так что после просмотра пары серий вам точно будет, о чем поговорить со своими испанскими знакомыми (не все же погоду обсуждать, в самом деле).В основе сюжета лежит ограбление, да не какого-нибудь банка, а самого Монетного двора Испании, что делает его (сюжет) довольно интересным и интригующим.Язык сериала не отличается особой сложностью, и ученики уровней В1-B2 могут пробовать смотреть его без субтитров. Лексика довольно разнообразна и не ограничивается только детективной тематикой. Хотя, людям, планирующим карьеру полицейского в Испании, он будет полезен вдвойне (или тем, кто задумал ограбить испанский банк).Смотрите на Netflix или в группе «Мир испанских сериалов» ВКонтакте:— в оригинале без субтитров— с русскими субтитрами