Актёры «иронии судьбы, или с лёгким паром!» и их образы. сравниваем оригинал и продолжение

Содержание фильма «Ирония судьбы или С легким паром»:

Фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1976) – лента Эльдара Рязанова, состоящая из двух серий. Картина награждена государственной премией СССР. У многих этот фильм стал ассоциацией с новым годом и ностальгическим настроением.

Сюжет фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»

Сатирическая мультипликационная заставка о типовых архитектурных строениях становится эпилогом этого кино. В анимации высмеивается то, как дома-муравейники похожи один на другой во всех городах СССР.

1 серия

Врач-хирург 36 лет, холостяк Евгений Лукашин (актёр Андрей Мягков) намерен встретить Новый год с невестой Галей в новой квартире по адресу: третья улица Строителей, дом 25, квартира 12. Он хочет сделать девушке предложение и рассказывает ей о том, что как-то хотел жениться, но сбежал в Ленинград, отказавшись от этой затеи.

Женя даёт Гале (актриса Ольга Науменко) ключи от квартиры, как знак серьёзности своих замыслов. В преддверии праздника Женя с друзьями Павлом (актёр Александр Ширвиндт), Сашей (актёр Александр Белявский) и Мишей (актёр Георгий Бурков) отправляются в баню. Это их давняя традиция. В бане компания напивается и отправляется в аэропорт провести Павлика, который летит к жене в Ленинград. По ошибке в самолёт садится спящий Женя.

В аэропорту Ленинграда он просыпается и берёт такси, называя адрес в Москве. В в Ленинграде есть такой же недавно построенный дом с аналогичным адресом. Женя поднимается в квартиру, мнимую его собственной, открывает двери ключом. Типичная для советского союза мебель располагается в квартире в Ленинграде. Люди также вселились в неё недавно, повсюду беспорядок. Женя, обессилевший от алкоголя, крепко засыпает.

В квартиру возвращается учитель русского языка и литературы, Надежда Шевелёва (актриса Барбара Брыльска). В её планах встреча праздника с Ипполитом (актёр Юрий Яковлев), её женихом. Она пытается разбудить спящего в её постели незнакомца и выгнать до прихода ревнивца-жениха. Женя сопротивляется, ведь незнакомка ворвалась в его жилище. Только когда герои показали друг другу паспорта, выясняется нелепость сложившейся ситуации. Невеста Жени ждёт его в Москве, а он в Ленинграде.

Ипполит устраивает сцену ревности, не поверив, что всё это правда. Женя уходит, но возвращается, так как у него нет денег на билет до. Надя соглашается помочь, а Ипполита уходит. Надя разрешает протрезвевшему знакомому остаться, чтобы дозвониться до невесты. Раздосадованная Галя не желает слушать жениха.

2 серия

Герои начинают испытывать к друг другу симпатию. Возвращается Ипполит. Из-за драки Надя выгоняет из дома обоих. Женя возвращается, так как забыл у женщины портфель. Возвращается и остаётся.

Надя считает, что у них с Женей нет будущего. Утром москвич домой, взяв фото учительницы. Надя видит дома портфель нового знакомого.  Решив, что это судьба, она прилетает к любимому в Москву. Смотреть «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» онлайн.

Александр Ширвиндт (Паша, друг Жени)

Актеры фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» — Александр Ширвиндт

Народный артист Александр Ширвиндт в «Иронии судьбы, или С легким паром!» сыграл роль Паши, являющегося другом главного героя. Именно он должен был лететь в Ленинград после предновогодних посиделок в бане, но по случайной ошибке вместо него полетел Женя Лукашин. Также актер подарил свой голос рассказчику, которого зритель слышит в начале фильма.

Сегодня Александр Анатольевич является художественным руководителем Московского академического театра сатиры. В основном он выступает режиссером театральных постановок. Также Ширвиндт озвучивает мультфильмы: его голос можно услышать в «Алисе в Стране чудес», «Жил-был Саушкин», «Самом маленьком гноме».

Андрей Мягков (Женя Лукашин)

Актеры фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» — Андрей Мягков

Андрей Мягков в фильме «Ирония судьбы, или с легким паром» сыграл роль главного героя Жени Лукашина. Именно благодаря этой лирической комедии, прогремевшей в 1976 году, актер завоевал всесоюзную популярность, которая открыла ему дорогу в мир большого кино.

Сегодня Андрей Мягков служит в МХТ имени А.П. Чехова, которым до своей последнего дня жизни руководил Олег Табаков.

В 2007 году Мягков снялся в сиквеле главного фильма своей творческой карьеры «Ирония судьбы. Продолжение», а в 2010-м — сыграл роль Владимира Крючкова в детективном сериале «Туман рассеивается». 18 февраля 2021 года Андрей Васильевич скончался, причиной послужила острая сердечная недостаточность.

[править] Цитаты

Ой, тёпленькая пошла!»

• «Под Новый год, 31 декабря, мы с друзьями ходим в баню!»
• «Давай сфотографи… взвесимся на брудершафт?»
• «Павлик может лететь в Ленинград?» — «Может.» — «А Женя может лететь в Ленинград?» — «Тоже может!» — «Они оба могут!»
• «Не трепыхайте меня, я требую уважения к себе!»
• «Почему вы меня всё время роняете-то, зачем? Я вот тут, — герой потирает свой зад, — Плечо ударил!»
• «Ну что вы заладили: „Я не Ипполит, я не Ипполит!“ Ну что же вы хотели, чтобы я им рассказала про вашу баню? И чтобы назавтра вся школа говорила, что я встречаю Новый год с каким-то проходимцем!» — «Я не проходимец, неужели вы этого не видите? Я несчастный человек…» — «Как будто бы несчастный человек не может быть проходимцем!»
• «Ой! Ой, какой кошмар! Ой, какая жалость! Ой, какие мелкие кусочки!!!»
• «Какая гадость, какая гадость эта ваша заливная рыба!»
• «Ой, тёпленькая пошла…»
• Я могу только сказать, что один из них — Женя!

Юрий Яковлев (Ипполит)

Актеры фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» — Юрий Яковлев

Юрий Яковлев — один из самых известных актеров фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!», он сыграл роль Ипполита, жениха Нади Шевелевой. В фильме он предстал перед зрителями интеллигентом и педантом, которому не чужды любовь, ревность и человечность.

После «Иронии судьбы, или С легким паром!» Юрий Яковлев сыграл яркие роли в огромном количестве картин, которые сделали его по-настоящему народным любимцем. С 1993 года актер практически перестал сниматься в кино. Свою последнюю роль он сыграл в фильме «Ирония судьбы. Продолжение», в котором воспроизвел образ постаревшего Ипполита.

30 ноября 2013 года Юрий Яковлев умер после продолжительной болезни. 85-летний актер скончался от сердечного приступа, ставшего следствием прогрессирующей ишемической болезни сердца.

Последние статьи

• Какую хитрость придумала актриса Светлана Антонова, чтобы помочь сестре изменить жизнь сегодня, 17:58

• Ювелир-экспериментатор создаёт украшения поразительно похожие на живые растения сегодня, 16:21

• Как живётся в самом холодном месте Северного полюса: морозы -70 и долгожители, которым перевалило за 100 лет сегодня, 13:54

• Кто из 10 актрис лучше воплотил в кино образ принцессы Дианы сегодня, 11:55

• Как продавали Белый дом, Эйфелеву башню и другие хитроумные аферы в сфере недвижимости сегодня, 10:38

• Из-за чего Нина Русланова устроила драку с Кларой Лучко, кто носил её на руках вместе с машиной и другие интересные факты со съёмочных площадок сегодня, 09:00

• Озеро кока-колы, водоем эльфов, гора Гамбургер: Реальные места на планете или выдумки людей 21.11.2021, 23:35

• Кто такая «токсичная леди», или Почему амбре от тела американки Глории Рамирес валило людей наповал 21.11.2021, 22:13

• В Териберке на крайнем Севере появился арт-объект из лодок, который местные жители не оценили 21.11.2021, 20:06

• Как жареный петух помешал князю из богатейшего рода Радзивиллов стать депутатом Сейма 21.11.2021, 17:56

Все статьи

Сюжет[править]

Жил-был в Москве простой советский доктор, хирург Евгений Михайлович Лукашин (Андрей Мягков). И были у него мама, Марина Дмитриевна Лукашина (Любовь Добржанская), и невеста Галя (Ольга Науменко). И были у него друзья Павлик, Мишка и Саша (Александр Ширвиндт, Георгий Бурков и Александр Белявский) — «каждый год 31 декабря мы с друзьями ходим в баню. Ну это давно повелось». Но случилось, что друзья перебрали. Женя и Павлик просто вырубились, а Мишка и Саша помнили, что кто-то из них должен лететь в Ленинград. Уже в аэропорту с помощью пьяной логики они пришли к выводу, что летит Женя (хотя на самом деле в Ленинград нужно было Павлику), которого и посадили в самолёт — а Лукашин по пьяни не заметил ни перелёта, ни пешего пути из самолёта в ленинградский аэровокзал. Несколько придя в себя в аэропортовом кресле, он дошёл до такси, назвал свой адрес (3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12), приехал в знакомый дом, открыл квартиру своим ключом и уснул среди знакомой мебели.

Через некоторое время его бесцеремонно разбудила настоящая хозяйка квартиры — учительница русского языка и литературы Надежда Васильевна Шевелёва (Барбара Брыльска, озвучивала Валентина Талызина). Они поругались, но после предъявления паспорта с пропиской по этому же адресу (!) (только в другом городе, ага) она смирилась с тем, что какое-то время незнакомый человек будет присутствовать в её жизни.

А потом влюбилась в него. И дала от ворот поворот своему жениху, Ипполиту Георгиевичу (Юрий Яковлев). И веселилась в компании двух подруг и коллег — Тани (Лия Ахеджакова) и Вали (Валентина Талызина). Невзирая на ревность Ипполита, который обиделся и ушёл.

Во второй серии Ипполит вернулся, подрался с Женей, Надя выгнала обоих, Женя вернулся за портфелем с «ценным веником», полетел в Москву… Ага, опять оставив портфель. И Надя, поняв, что это судьба, отправилась за ним. С веником.

Кроме пьянки и любви, а также мультипликационной заставки, в которой высмеивается однотипная застройка (автор — известный советский карикатурист — Виталий Песков), в фильме есть ещё пара пассажиров самолёта: раздражённый персонаж Рязанова, на которого постоянно сваливается спящий Лукашин, и депрессивный пассажир из Красноярска (Готлиб Ронинсон). И много культовых песен на музыку Микаэла Таривердиева:

• Со мною вот что происходит (слова Евгения Евтушенко, исп. Сергей Никитин)
• Никого не будет в доме (Борис Пастернак — Никитин)
• По улице моей (Белла Ахмадулина — Алла Пугачёва)
• На Тихорецкую состав отправится (Михаил Львовский — Алла Пугачёва)
• Если у вас нету тёти

  Таривердиев считал стихотворение «Песня о собаке» простоватым и никак не хотел писать музыку. Уговорили, и не зря.

  (Ария московского гостя) (Александр Аронов — Никитин)

• Мне нравится (Марина Цветаева — Пугачёва)
• Я спросил у ясеня (Владимир Киршон — Никитин)
• У зеркала (Цветаева — Пугачёва)
• Баллада о прокуренном вагоне (Александр Кочетков — Мягков и Талызина).

[править] Ссылки

Фильмы по сценариям Эмиля Брагинского

В квадрате 45 (1955) • Мексиканец (1955) • Сын рыбака (1957) • Василий Суриков (1959) • Совершенно серьёзно (киноальм. История с пирожками) (1961) • Если ты прав… (1963) • До осени далеко (1964) • Автомобиль, любовь и горчица, мульт. (1966) • Берегись автомобиля (1966) • Маленький беглец (1966) • Когда дождь и ветер стучат в окно (1967) • Зигзаг удачи (1968) • Бобры идут по следу, мульт. (1970) • Снежные люди, мульт. (1971) • Старики-разбойники (1971) • Человек с другой стороны (1971) • Учитель пения (1972) • Невероятные приключения итальянцев в России (1973) • Сослуживцы (фильм.-спект.) (1973) • Ирония судьбы, или С лёгким паром! (1975) • Шаг навстречу (1975) • Почти смешная история (1977) • Служебный роман (1977) • Гараж (1979) • Суета сует (1979) • Родственники (фильм.-спект.) (1981) • Вокзал для двоих (1982) • Нежданно-негаданно (1983) • Поездки на старом автомобиле (1985) • Забытая мелодия для флейты (1987) • Артистка из Грибова (1988) • Любовь с привилегиями (1989) • Воровка (1994) • Игра воображения (1995) • Московские каникулы (1995) • Трамвай в Москве (1995) • Райское яблочко (1998) • Тихие омуты (2000)

Новогодний анекдот

История, лёгшая в основу сюжета картины, анекдотична и забавна. В преддверии Нового года Евгений Лукашин с компанией верных друзей решает не откладывать празднование в долгий ящик. Приятели устраивают уютное застолье в бане. Опьянев от игристых напитков, все отправляются провожать одного из мужчин в Ленинград к жене, однако по ошибке в самолёт сажают сонного и ничего не соображающего Лукашина.

Домостроительство в СССР основывалось на однотипных проектах, поэтому многоэтажки в разных городах были похожи друг на друга, как две капли воды. Оказавшись в культурной столице, Евгений называет таксисту свой домашний адрес. Доехав, герой поднимется на свой этаж и открывает типовую дверь типовым ключом. Как ни в чём не бывало, он заходит «домой» и с блаженством падает на кровать. Женя вовсе не подозревает, что находится в чужом жилище.

Вскоре домой возвращается настоящая хозяйка квартиры — Надя. Она испугана и шокирована. Впрочем, женщина держится довольно храбро и поливает потенциального грабителя из чайника. Женя просыпается и начинает сам обвинять Надю в незаконном проникновении в его «крепость». Герои спорят, ругаются, пытаются выгнать друг друга. Но именно эта нелепая встреча меняет их судьбу и дарит им внезапную любовь, которая сваливается на головы Жени и Нади, словно новогодний снег.

[править] В ролях

«Ирония судьбы, или С легким паром!», 1 серия

«Ирония судьбы, или С легким паром!», 2 серия

Озвучивание

[править] Песни и стихотворения

Бард Сергей Никитин

При озвучивании фильма за Барбару Брыльску все песни исполнила в будущем выдающаяся советская и российская певица Алла Пугачёва, которая в 1975 году, когда выходил фильм, впервые добилась успеха на большой эстрадной сцене: Алла Пугачёва завоевала Гран-при XI международного фестиваля эстрадной песни «Золотой Орфей» в Болгарии со ставшей всесоюзно известной песней «Арлекино». В титрах фильма Алла Пугачёва не упоминается.

По решению Эльдара Рязанова, за героя фильма Евгения Лукашина песни исполнил бард Сергей Никитин (позже со смехом вспоминавший в связи с этим исполнением, что герой Мягкова, перед тем, как спеть голосом Никитина песню «Если у вас нету тёти», заявил: «Сейчас я вам спою, правда, пою я не очень хорошо»). В титрах фильма Сергей Никитин также не был упомянут.

Андрей Мягков, исполнивший роль Жени Лукашина, хотел сам спеть песни при озвучивании фильма. Актёр обиделся на режиссёра, что тот не дал обладающему хорошим голосом Мягкову петь самому, кроме отрывка «Застольной песни» Бетховена и дурашливого «исполнения» романса Абазы «Утро туманное», где в тексте появились фразы «Скатертью дорога» и «Приводи всё отделение милиционеров». В следующем фильме Рязанова, не менее известном и любимом зрителями до нашего времени, «Служебном романе», где Мягков также сыграл главную роль (Анатолий Ефремович Новосельцев), все мужские песни исполнял уже лично Андрей Мягков.

А в этом моменте отрывок «Застольной песни» Бетховена Мягков поёт самостоятельно

Новый виток

Через тридцать два года после премьеры комедии Тимур Бекмамбетов, прославившийся благодаря двум «Дозорам», решил взять на себя смелость дать легендарной истории второе дыхание. Осовремененная история получила название «Ирония судьбы. Продолжение». Теперь двигателем сюжета является сын Жени Лукашина — Костя. Как выясняется, Женя всё-таки вернулся к Гале, а Надя связала судьбу с Ипполитом. Ни один, ни второй брак не был удачным, и Косте поручается вновь найти в Петербурге квартиру, в которой в былое время зародилась незабываемая любовь. Герой повторяет путь отца и попадает туда.

Однако теперь там живёт дочь Нади и Ипполита, которую решили назвать в честь матери. Надя-младшая, неосознанно копируя действия мамы, обнаруживает в квартире пьяного незнакомца и не может с ним справиться. Позднее в гости к девушке приходит её возлюбленный Ипполит — вечно занятый бизнесмен, который еле выкраивает хотя бы минутку для своей невесты в своём плотном графике. Конечно же, Надя и Костя в итоге влюбляются друг в друга, а Лукашин-старший, приехав за сыном, вновь погружается в ожившие чувства.

Барбара Брыльска (Надя Шевелева)

Актеры фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» — Барбара Брыльска

Известная польская актриса Барбара Брыльска сыграла в «Иронии судьбы, или С легким паром!» роль Нади Шевелевой, учительницы русского языка и литературы. Эта роль сделала ее настоящей звездой в советском кино и принесла огромный успех, который позже негативно отразился на ее последующей карьере на родине.

После советской комедии она перестала быть народной любимицей Польши и поэтому стала чаще сниматься в странах бывшего СССР, в том числе и в России. В начале 2000-х годов Брыльска впервые сыграла театральную роль, причем произошло это в Москве. Позднее она снялась в историко-художественном фильме «Адмиралъ» и в музыкальной комедии «Тайна четырех принцесс», которая вышла на экраны в 2014 году.

Знакомые лица

Сумела объединить молодую и старую актёрскую гвардию «Ирония судьбы, или С лёгким паром! — 2». Режиссёру стоило больших усилий уговорить на съёмки актёров из первой части, тем не менее, в конце концов, ему это удалось. В новом фильме появились все мэтры, кроме Лии Ахеджаковой. Она изначально не горела желанием сниматься в распиаренном проекте «Ирония судьбы, или С лёгким паром! — 2», но вдвойне актрису оттолкнуло мощное давление со стороны создателей картины. Также из прокатной версии был вырезан эпизод с участием Ольги Науменко.

В современной трактовке фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» актёры и роли были распределены не просто так — главные роли достались ведущим российским актёрам двадцать первого века. Шутливого Костю Лукашина сыграл Константин Хабенский, а «Ипполита Нового времени» — Сергей Безруков. В образе петербургской красавицы, за сердце которой сражаются два рыцаря, предстала Елизавета Боярская. Более того, в эпизодах появляются Роман Мадянов, Евгения Добровольская, Михаил Ефремов, Нина Русланова, Анна Семенович и другие.

Любовь Добржанская

Мать Жени Лукашина, которую сыграла Любовь Добржанская, моментально запала в сердца отечественных зрителей. Женщина была замужем трижды, и во всех браках смерть забирала любимых. Первого мужа арестовали по политический статье, мужчина не выдержав, повесился в камере. Второй супруг скончался от продолжительной болезни. Третьего — разбил инфаркт. Актриса так и не познала радость материнства. 

Любовь Добржанская. Фото: kp.ua

Роль в культовой кинокартине Эльдара Рязанова стала для женщины заключительной. Последние годы жизни Добржанской были тяжелыми: у актрисы развилась деменция — она потеряла память и способность узнавать знакомых. Любовь Ивановна Добржанская ушла из жизни в ноябре 1980 года.

[править] Источники

1. Сергей Никитин: «Андрей Мягков в «Иронии судьбы» «не очень хорошо» поет моим голосом» // Сайт Факты и комментарии, 06.06.2011
2. Наша Мымра // Сайт sb.by Беларусь сегодня, 06.10.2012
3. Рязанов Эльдар Александрович // Сайт Затеево — детский журнал
4. Рязанов Э. А. Неподведённые итоги. — 2-е изд., доп.. — М.: Искусство, 1986. — С. 195. — 415 с.
5. Соратники = > Олег Басилашвили // Сайт Эльдара Рязанова
6. ↑ Коллекция ляпов из фильма «Ирония судьбы или с лёгким паром» // Сайт Tramvision.ru
7. ↑ История культового фильма «Ирония судьбы»: Рязанов снимал Москву и Санкт-Петербург в соседних столичных дворах // Сайт газеты «Комсомольская правда», 26.12.2008
8. Программа передач: интересные факты о новогодних советских фильмах // Сайт Woman Journal
9. Ирония судьбы пани Брыльской // Сайт Samlib.ru
10. Список запрещённых лент на Украине, 2015 год

Барбара Брыльска

Роль Нади исполнила Барбара Брыльска. Фото: кадр из фильма

Барбара Брыльска — полячка с горячим темпераментом. Мало, кто знает, что актрисе было тяжело играть в сценах с Юрием Яковлевым. Такие мужчине актрисе не нравились. Она просила снимать сцены с ним побыстрее и наотрез отказалась поцеловать артиста в одной из сцен. Рязанову пришлось снимать поцелуй со спины, а актёры в это время лишь тесно прижимались друг к другу. Так же из-за иностранного акцента Барбару Брыльски пришлось озвучивать советской актрисе Валентине Талызиной.

Новогодняя кинокартина была по-разному воспринята окружением актрисы. Российские коллеги завидовали Брыльски,  на родине женщину и её звёздную роль не поняли, а западные режиссёры и вовсе перестали звать Барбару в кино.

Проблемы ждали звезду не только в карьере, но и в личной жизни. С первым супругом девушка рассталась из-за недостатка внимания, со вторым из-за ветрености избранника, а с третьим женихом по причине непринятия Барбары свекровью. Последнее расставание далось актрисе с трудом. Возлюбленного звали Слободан Дмитриевич и Брыльска до сих пор называет его любовью всей своей жизни. 

С третьим официальным супругом гинекологом Людвигом Космалем артистка прожила вместе 18 лет. В браке родилось два ребёнка — дочь Барбара и сын Людвиг. Когда Брыльска-младшая прославилась и стала популярна не меньше, чем знаменитая мама — случилась трагедия. Дочь актрисы разбилась в аварии со своим бойфрендом. Барбара тяжело переживала утрату любимой дочери и даже хотела покончить с собой. Выйти из депрессии ей помог супруг.

Барбара Брыльска. Фото: kp.ru

Сейчас Барбара Брыльска старается жить моментом, она живёт на скромную пенсию недалеко от Варшавы, занимается спортом и любит готовить русские блюда. 

Цитаты[править]

• В былые времена, когда человек попадал в незнакомый город, он чувствовал себя одиноким и потерянным. Вокруг все было чужое: чужие дома, чужие улицы, чужая жизнь. Зато теперь совсем другое дело. Человек попадает в незнакомый город, но чувствует себя в нем, как дома. До какой нелепости доходили наши предки. Они мучились над каждым архитектурным проектом. А теперь во всех городах возводят типовой кинотеатр «Ракета», где можно посмотреть типовой художественный фильм. (Голос за кадром)
• Значит, Галечка сейчас в Москве, а я на полу в Ленинграде!! (ещё не до конца протрезвевший Женя)
•  — Руку сломаешь! — Ничего, сам сломаю, сам и починю. (Ипполит и Женя дерутся. Женя знает приёмы самбо, и к тому же он врач.)
• Потрите мне спинку, пожалуйста! (Ипполит. При этом он — в подбитом мехом пальто, под душем.)
• Какая гадость эта ваша заливная рыба! (Ипполит. Однако задолго до этого всё равно ел её

  Реплику придумал Яковлев.

   — очевидно, чтобы не огорчать Надю, все остальные блюда которой к тому же приготовлены хорошо.)

• Пить надо меньше, надо меньше пить, надо меньше пить, пить надо меньше, пить меньше надо… (Женя. Это он мучительно протрезвевает на морозе.)
• Да, я хирург. Мне часто приходится делать людям больно, чтобы потом им жилось хорошо. (Он же)
• Вчера Женя пошёл в баню… — В баню. Девушка, в какую баню?! У него в квартире есть ванная. (Галя уверена, что Надя несёт чушь)

Диалоги Нади и Жениправить

 — А все-таки у нас с Вами самые замечательные профессии, самые нужные!

 — Судя по зарплате — нет.

 — А я, признаться, ненавижу готовить. Правда с моими лоботрясами и лодырями времени все равно нет.

 — Вы их воспитываете, да?

 — Да. Я их, они меня. Я пытаюсь учить их думать. Хоть самую малость. И иметь обо всём своё собственное суждение.

<…>

 — А чему они учат вас?

 — Наверно, тому же самому.

 — Вы знаете, Наденька, а я представитель самой консервативной профессии.

 — Да? Мы можем с вами посоревноваться.

 — Нет, я серьёзно. У нас иметь собственное мнение особенно трудно. А вдруг оно ошибочное? Ошибки врачей дорого обходятся людям.

 — Да… Ошибки учителей менее заметны, но в конечном счёте они обходятся людям не менее дорого.

Валентина Талызина (Валя, подруга Нади)

Актеры фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» — Валентина Талызина

На момент съемок фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» Валентина Талызина была уже известной советской актрисой. В этой картине она изначально претендовала на роль главной героини Нади Шевелевой, но ей досталась только роль ее подруги. При этом актриса все же частично стала возлюбленной Жени Лукашина, так как она озвучивала роль Брыльской, которая разговаривала по-русски с сильным акцентом.

В настоящее время 81-летняя актриса продолжает периодически сниматься в кино. Одной из ее последних работ стала роль тещи Виктора Петровича в сериале «Кухня». Также Валентину Илларионовну можно увидеть в сериале «Екатерина», где она сыграла роль няни Иоанна Антоновича.